Wilson Keith G, Graham Ian D, Viola Raymond A, Chater Susan, de Faye Barbara J, Weaver Lynda A, Lachance Julie A
Institute for Rehabilitation Research and Development, The Rehabilitation Centre, Ottawa, Ontario.
Can J Psychiatry. 2004 Jun;49(6):350-8. doi: 10.1177/070674370404900603.
Assessment in palliative care requires a multidimensional review of physical symptoms and psychosocial concerns in a format appropriate for patients with advanced illness. In this study, we describe the initial development and validation of a structured interview for assessing common symptoms and concerns faced by terminally ill individuals.
We constructed a 13-item Structured Interview for Symptoms and Concerns (SISC) based on a review of end-of-life issues and administered it to 69 patients receiving palliative care for advanced cancer. Along with the interview, each participant completed visual analog scales (VAS) addressing the same constructs. Test-retest and interrater reliability were determined, as was the concordance between interview ratings and VAS scores.
Overall, the interview items had excellent interrater reliability (intraclass correlations were > 0.90) and at least moderate temporal stability (test-retest correlations ranged from 0.50 to 0.90). Concurrent validity was evident in the good concordance between interview items and VAS measures (correlations were > 0.70). The SISC was also sensitive to individual differences between subgroups of participants who did or did not meet diagnostic criteria for anxiety or depressive disorders.
This study demonstrates that structured interviews provide a reliable and valid approach to assessment in palliative care and may be an appropriate alternative for some research applications.
姑息治疗中的评估需要以适合晚期疾病患者的形式对身体症状和心理社会问题进行多维度审查。在本研究中,我们描述了一种结构化访谈的初步开发和验证,该访谈用于评估临终患者面临的常见症状和问题。
我们基于对临终问题的审查构建了一个包含13个项目的症状和问题结构化访谈(SISC),并将其应用于69名接受晚期癌症姑息治疗的患者。除了访谈,每位参与者还完成了针对相同构念的视觉模拟量表(VAS)。确定了重测信度和评分者间信度,以及访谈评分与VAS分数之间的一致性。
总体而言,访谈项目具有出色的评分者间信度(组内相关系数>0.90)和至少中等程度的时间稳定性(重测相关系数范围为0.50至0.90)。访谈项目与VAS测量之间的良好一致性证明了同时效度(相关系数>0.70)。SISC对符合或不符合焦虑或抑郁障碍诊断标准的参与者亚组之间的个体差异也很敏感。
本研究表明,结构化访谈为姑息治疗评估提供了一种可靠且有效的方法,并且可能是某些研究应用的合适替代方法。