Reddy Krishna N, Rimando Agnes M, Duke Stephen O
Southern Weed Science Research Unit, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, P.O. Box 350, Stoneville, Mississippi 38776, USA.
J Agric Food Chem. 2004 Aug 11;52(16):5139-43. doi: 10.1021/jf049605v.
Glyphosate-resistant (GR) soybean [Glycine max (L.) Merr.] was developed by stable integration of a foreign gene that codes insensitive enzyme 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase, an enzyme in the shikimate pathway, the target pathway of glyphosate. Application of glyphosate to GR soybean results in injury under certain conditions. It was hypothesized that if GR soybean is completely resistant to the glyphosate, injury could be caused by a metabolite of glyphosate, aminomethylphosphonic acid (AMPA), a known phytotoxin. Glyphosate and AMPA effects on one- to two-trifoliolate leaf stage (16-18-days old) GR and non-GR soybean were examined in the greenhouse. In GR soybean, a single application of glyphosate-isopropylammonium (1.12-13.44 kg/ha) with 0.5% Tween 20 did not significantly reduce the chlorophyll content of the second trifoliolate leaf at 7 days after treatment (DAT) or the shoot dry weight at 14 DAT compared with Tween 20 alone. A single application of AMPA (0.12-8.0 kg/ha) with 0.5% Tween 20 reduced the chlorophyll content of the second trifoliolate leaf by 0-52% at 4 DAT and reduced shoot fresh weight by 0-42% at 14 DAT in both GR and non-GR soybeans compared with Tween 20 alone. AMPA at 0.12 and 0.50 kg/ha produced injury in GR and non-GR soybean, respectively, similar to that caused by glyphosate-isopropylammonium at 13.44 kg/ha in GR soybean. AMPA levels found in AMPA-treated soybean of both types and in glyphosate-treated GR soybean correlated similarly with phytotoxicity. These results suggest that soybean injury to GR soybean from glyphosate is due to AMPA formed from glyphosate degradation.
抗草甘膦(GR)大豆[Glycine max (L.) Merr.]是通过稳定整合一个外源基因培育而成的,该基因编码对草甘膦不敏感的5-烯醇丙酮酰莽草酸-3-磷酸合酶,这是莽草酸途径中的一种酶,而草甘膦的作用靶点正是该途径。在某些条件下,对GR大豆施用草甘膦会导致损伤。据推测,如果GR大豆对草甘膦完全抗性,那么损伤可能是由草甘膦的一种代谢产物氨甲基膦酸(AMPA)引起的,AMPA是一种已知的植物毒素。在温室中研究了草甘膦和AMPA对一至二片三出复叶期(16 - 18日龄)的GR和非GR大豆的影响。在GR大豆中,与单独使用吐温20相比,单次施用含0.5%吐温20的草甘膦异丙铵(1.12 - 13.44千克/公顷)在处理后7天(DAT)并未显著降低第二片三出复叶的叶绿素含量,在处理后14天(DAT)也未显著降低地上部干重。与单独使用吐温20相比,单次施用含0.5%吐温20的AMPA(0.12 - 8.0千克/公顷)在处理后4天使GR和非GR大豆的第二片三出复叶叶绿素含量降低了至52%,在处理后14天使地上部鲜重降低了至42%。0.12千克/公顷和0.50千克/公顷的AMPA分别在GR和非GR大豆中造成了损伤,类似于13.44千克/公顷草甘膦异丙铵在GR大豆中造成的损伤。在两种类型的经AMPA处理的大豆以及经草甘膦处理的GR大豆中检测到的AMPA水平与植物毒性的相关性相似。这些结果表明,草甘膦对GR大豆造成的损伤是由于草甘膦降解形成的AMPA所致。