Suppr超能文献

用于治疗干眼症的滴眼液中,海藻糖与透明质酸或纤维素的比较。

Trehalose versus hyaluronan or cellulose in eyedrops for the treatment of dry eye.

作者信息

Matsuo Toshihiko

机构信息

Department of Ophthalmology, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, Okayama, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2004 Jul-Aug;48(4):321-7. doi: 10.1007/s10384-004-0085-8.

Abstract

PURPOSE

Trehalose eyedrops were found by a previous study to be safe and effective compared with saline in the treatment of moderate-to-severe dry eye syndrome. The present study was designed to compare the efficacy of trehalose eyedrops with that of the commercially available eyedrops containing hyaluronan or cellulose now used in the treatment of moderate-to-severe dry eye syndrome.

METHODS

In a randomized, double-masked, 4-week crossover, controlled clinical trial, 36 patients with moderate-to-severe dry eye syndrome were divided into two groups: the hyaluronan (Hyalein)-comparison group (18 patients) and the hydroxyethylcellulose (Mytear)-comparison group (18 patients). Each group used either trehalose or one of the commercially available medications contained in a masked eyedrop container for the first 4 weeks, and then for the second 4 weeks, switched to either trehalose or the commercial eyedrop not used for the first 4 weeks. Symptoms and signs in both eyes were recorded at the baseline, at 4 weeks, and at 8 weeks.

RESULTS

At 4 weeks after the treatment, fluorescein and rose bengal staining scores of the ocular surface as well as the tear film breakup time had improved significantly with trehalose eyedrops compared with the commercially available eyedrops containing either hyaluronan or hydroxyethylcellulose (P < 0.001, Wilcoxon signed ranks test). In addition, all the objective signs were significantly better in patients who finished with trehalose at the end of the 8-week trial compared with those who finished with either of the two commercially available drugs. A larger number of patients evaluated trehalose as a better treatment than the commercially available eyedrops.

CONCLUSIONS

Trehalose solution was a better treatment for moderate-to-severe dry eye syndrome in comparison with two commercially available eyedrops containing hyaluronan or hydroxyethylcellulose.

摘要

目的

先前的一项研究发现,与生理盐水相比,海藻糖眼药水在治疗中重度干眼症方面安全有效。本研究旨在比较海藻糖眼药水与目前用于治疗中重度干眼症的市售含透明质酸或纤维素的眼药水的疗效。

方法

在一项随机、双盲、为期4周的交叉对照临床试验中,36例中重度干眼症患者被分为两组:透明质酸(海露)比较组(18例患者)和羟乙基纤维素(泪然)比较组(18例患者)。每组在前4周使用海藻糖或装在遮光眼药水容器中的一种市售药物,然后在接下来的4周,换成海藻糖或前4周未使用的市售眼药水。在基线、4周和8周时记录双眼的症状和体征。

结果

治疗4周后,与市售含透明质酸或羟乙基纤维素的眼药水相比,海藻糖眼药水使眼表荧光素和孟加拉玫瑰红染色评分以及泪膜破裂时间有显著改善(P<0.001,Wilcoxon符号秩检验)。此外,在8周试验结束时使用海藻糖的患者,其所有客观体征均显著优于使用两种市售药物之一的患者。与市售眼药水相比,更多患者认为海藻糖是更好的治疗方法。

结论

与两种市售含透明质酸或羟乙基纤维素的眼药水相比,海藻糖溶液是治疗中重度干眼症的更好选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验