Miller Loren G, Tang Angela W
Division of Infectious Diseases and the Research and Education Institute, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, Calif 90509, USA.
Mayo Clin Proc. 2004 Aug;79(8):1048-53; quiz 1053-4. doi: 10.4065/79.8.1048.
In the past few years, notable advances have occurred in our understanding of the epidemiology and clinical importance of drug resistance among uropathogens that cause uncomplicated urinary tract infections (UTIs) or cystitis. Guidelines recommend trimethoprim-sulfamethoxazole for empirical treatment of uncomplicated UTI unless trimethoprim-sulfamethoxazole resistance in a community exceeds 10% to 20%. The rationale for this 10% to 20% cutoff appears to be related to clinical and economical considerations and to concerns about the emergence of fluoroquinolone-resistant bacteria. In patients with uncomplicated UTIs caused by uropathogens resistant to trimethoprim-sulfamethoxazole who were treated with this drug combination, clinical outcomes were clarified recently and found to be suboptimal (<60% clinical cure). Following guidelines for empirical treatment of uncomplicated UTIs is problematic. Surveillance of antimicrobial resistance among uropathogens that cause uncomplicated UTIs is performed rarely. Hospital antibiograms provide data on resistance among bacteria that cause community-associated UTIs; however, antibiograms overestimate drug resistance among uropathogens that cause UTIs and may mislead clinicians about the prevalence of local resistance. We review options for management of uncomplicated UTIs in light of these considerations.
在过去几年中,我们对引起单纯性尿路感染(UTIs)或膀胱炎的尿路病原体耐药性的流行病学及临床重要性的认识取得了显著进展。指南推荐使用甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑经验性治疗单纯性UTI,除非社区中该药物的耐药率超过10%至20%。设定这一10%至20%临界值的基本原理似乎与临床和经济因素以及对氟喹诺酮耐药菌出现的担忧有关。近期明确了在使用该药物组合治疗由对甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑耐药的尿路病原体引起的单纯性UTIs患者时,临床结局并不理想(临床治愈率<60%)。遵循单纯性UTIs经验性治疗指南存在问题。很少对引起单纯性UTIs的尿路病原体的耐药性进行监测。医院抗菌谱提供了有关引起社区相关性UTIs细菌耐药性的数据;然而,抗菌谱高估了引起UTIs的尿路病原体的耐药性,可能会在当地耐药性流行情况方面误导临床医生。鉴于这些因素,我们综述了单纯性UTIs的管理方案。