Suppr超能文献

中国心脏病学的现状。

The current state of cardiology in China.

作者信息

Cheng Tsung O

机构信息

The George Washington University Medical Center, 2150 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20037, USA.

出版信息

Int J Cardiol. 2004 Sep;96(3):425-39. doi: 10.1016/j.ijcard.2003.10.011.

Abstract

Cardiology in China has shown significant changes in the last decade or so. Interventional cardiology, in particular, has shown remarkable advances, especially in the management of coronary artery disease, which, unfortunately, has shown a disconcerting increase in incidence in a country traditionally known for very low incidence of coronary artery disease. Important contributing factors include increasing affluence, westernization of dietary habit and lifestyle, and rampant cigarette smoking. At present, the Chinese population has an annual coronary mortality of one sixth of that reported in the West, an incidence of acute myocardial infarction of one tenth to one eighth, and a mortality of acute myocardial infarction of one eighth. The prevalence of coronary artery disease among the general Chinese population (3-7%) is roughly one quarter of that among the Caucasians in the West, but this will get worse for sure. China still has a lot of catching up to do to reach full modernization. There is a price that every developing country must pay for modernization. However, let the price the Chinese pay not exceed the benefits derived from modernization. Can we achieve a utopian stage in the 21st century in which the modern Chinese retain their ancestral low rates of coronary artery disease while adapting the positive aspects of a modern western lifestyle?

摘要

在过去十年左右的时间里,中国的心脏病学领域发生了显著变化。特别是介入心脏病学取得了显著进展,尤其是在冠状动脉疾病的治疗方面。然而,令人遗憾的是,在这个传统上冠状动脉疾病发病率极低的国家,其发病率却出现了令人不安的上升。重要的促成因素包括财富增加、饮食习惯和生活方式的西化以及吸烟盛行。目前,中国人群的年度冠心病死亡率是西方报道的六分之一,急性心肌梗死发病率是十分之一到八分之一,急性心肌梗死死亡率是八分之一。中国普通人群中冠状动脉疾病的患病率(3%-7%)约为西方白种人的四分之一,但情况肯定会变得更糟。中国在实现全面现代化方面仍有很长的路要走。每个发展中国家在实现现代化过程中都必须付出代价。然而,要让中国人付出的代价不超过现代化带来的益处。我们能否在21世纪实现一个理想阶段,使现代中国人在适应现代西方生活方式积极方面的同时,保持其祖先较低的冠状动脉疾病发病率呢?

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验