Suppr超能文献

[意大利输入性利什曼病病例监测中的寄生虫鉴定]

[Parasite identification in the surveillance of imported leishmaniasis cases in Italy].

作者信息

Gramiccia M, Di Muccio T, Marinucci M

机构信息

Reparto di Malattie Trasmesse da Vettori e Sanità Internazionale, Dipartimento di Malattie Infettive, Parassitarie e Immunomediate, Istituto Superiore di Sanità, Roma.

出版信息

Parassitologia. 2004 Jun;46(1-2):207-10.

Abstract

An accurate Leishmania classification was defined since 1980s by the use of isoenzyme analysis. To date, this procedure still represents the reference identification technique, despite the increasing use of molecular approaches. Studies and surveillance methods on leishmaniases are strongly conditioned by the knowledge and mapping of all the parameters characterizing each nosogeographical entity. On this respect, the identification of parasites from all the actors of the natural life cycle plays a key role. With the increasing population movements and climate changes, novel risk factors could be identified associated to Leishmania geographical distribution and spreading: a) the introduction into Italy of new populations of L. infantum from other countries; b) the introduction of new Leishmania species that may find a suitable milieau to support their life cycle in our country. The objective of this report is to present the surveillance activity on imported leishmaniases by the Leishmania Identification Reference Centre, ISS. Two different methodologies were routinely applied: a) isoenzyme electrophoretic analysis, which requires parasite culture, and b) a number of molecular techniques, used for both diagnosis and parasite identification, differently applied according to the geographical origin of the suspected leishmaniasis case. When possible, both types of methodologies were applied. From 1986 to June 2002, 38 imported cases of leishmaniases were identified: 9 visceral (VL) and 29 cutaneous (CL) cases, of which 22 from the Old and 7 from the New World. Pathology, Leishmania species/zymodeme and geographical origin features are reported in the paper. Seven out of 9 VL patients were HIV positive, of whom 5 detected in the period 1993-1995. This high importation rate can be associated to the general increase in Mediterranean Leishmania/HIV coinfections in that period. Following HAART treatment, VL imported cases became occasional; no introduction of new L. infantum populations has been detected. On the other hand, our findings show an increase of CL imported cases from different areas of the Old and New Worlds. This phenomenon, however, is so far limited to new Leishmania species that could hardly be introduced in our country, because of their strict biological requirements (i.e. vectors and/or natural reservoir hosts). Since June 2002, 10 further suspected imported cases were recorded. For these patients--whose Leishmania identification is still in course--the origin/visited geographical areas were only slight different from the previous. However, the characteristics of the patients are changing: there are more immigrants that occasionally visited their place of origin, and Italian military staff.

摘要

自20世纪80年代以来,通过同工酶分析确定了准确的利什曼原虫分类。迄今为止,尽管分子方法的使用越来越多,但该程序仍然是参考鉴定技术。利什曼病的研究和监测方法在很大程度上取决于对每个疾病地理实体特征的所有参数的了解和绘制。在这方面,从自然生命周期的所有参与者中鉴定寄生虫起着关键作用。随着人口流动和气候变化的增加,可能会发现与利什曼原虫地理分布和传播相关的新风险因素:a)从其他国家将新的婴儿利什曼原虫种群引入意大利;b)引入新的利什曼原虫物种,这些物种可能在我国找到适合其生命周期的环境。本报告的目的是介绍意大利国家卫生研究院利什曼原虫鉴定参考中心对输入性利什曼病的监测活动。通常采用两种不同的方法:a)同工酶电泳分析,这需要寄生虫培养;b)一些分子技术,用于诊断和寄生虫鉴定,根据疑似利什曼病病例的地理来源不同应用。可能的情况下,两种方法都应用。从1986年到2002年6月,共鉴定出38例输入性利什曼病病例:9例内脏利什曼病(VL)和29例皮肤利什曼病(CL),其中22例来自旧世界,7例来自新世界。本文报告了病理、利什曼原虫种类/酶型和地理来源特征。9例VL患者中有7例HIV阳性,其中5例在1993 - 1995年期间被检测出。这种高输入率可能与该时期地中海地区利什曼原虫/HIV合并感染的总体增加有关。在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)后,输入性VL病例变得偶发;未检测到新的婴儿利什曼原虫种群的引入。另一方面,我们的研究结果显示来自旧世界和新世界不同地区的输入性CL病例有所增加。然而,到目前为止,这种现象仅限于新的利什曼原虫物种,由于其严格的生物学要求(即媒介和/或天然储存宿主),这些物种很难在我国引入。自2002年6月以来,又记录了10例疑似输入性病例。对于这些利什曼原虫鉴定仍在进行中的患者,其来源/去过的地理区域与之前仅略有不同。然而,患者的特征正在发生变化:有更多偶尔回原籍地的移民,以及意大利军事人员。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验