Gramiccia M
Laboratorio di Parassitologia, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161, Rome, Italy.
Ann Trop Med Parasitol. 2003 Oct;97 Suppl 1:65-73. doi: 10.1179/000349803225002543.
Between 1988 and 1998, 258 Leishmania strains from patients infected with HIV were characterized by iso-enzyme electrophoresis at the Istituto Superiore di Sanità (ISS) in Rome. Most (227) of the isolates came from 80 Italian patients with visceral leishmaniasis (VL), the rest from cases of Leishmania/HIV co-infection in other Mediterranean countries. Every strain was found to be Leishmania infantum. In Italy, 19 zymodemes of L. infantum were identified, broadly divided into three groups. Over 50% of the Italian patients were infected by the commonest agent of Mediterranean VL in HIV-negative individuals (zymodeme MON-1) whereas the remaining patients were infected by two distinct groups of zymodemes: one usually causing simple, self-resolving cutaneous leishmaniasis in HIV-negative patients, the other consisting of agents detected, so far, only in HIV-positive subjects. This last group, consisting of seven zymodemes, showed re-assortment patterns within electromorphs frequently observed in dermotropic L. infantum zymodemes. A similar grouping was also observed in the isolates from other Mediterranean countries. Basing on general data recorded at the ISS over the last 20 years, accurate identification of the geographical origin of the zymodemes was attempted by careful analysis of the patients' histories, using the iso-enzyme electromorphs as geographical markers. Furthermore, a polymorphism index (no. of zymodemes/no. of patients) was defined for each Leishmania species and geographical region, and used to assess the level of L. infantum zymodeme heterogeneity in Italy, before and after stratification by HIV status. The greatest zymodeme heterogeneity was found in Sicily (southern Italy), with nine zymodemes identified among only 30 HIV-positive patients.
1988年至1998年间,罗马的国家高等卫生研究院(ISS)采用同工酶电泳法对258株来自HIV感染患者的利什曼原虫菌株进行了特征分析。其中大多数(227株)分离株来自80名患有内脏利什曼病(VL)的意大利患者,其余分离株来自其他地中海国家的利什曼原虫/HIV合并感染病例。每一株均被鉴定为婴儿利什曼原虫。在意大利,共鉴定出19种婴儿利什曼原虫酶谱型,大致分为三组。超过50%的意大利患者感染的是HIV阴性个体中地中海VL最常见的病原体(酶谱型MON-1),而其余患者感染的是两组不同的酶谱型:一组通常在HIV阴性患者中引起单纯的、可自愈的皮肤利什曼病,另一组到目前为止仅在HIV阳性个体中检测到。最后一组由七种酶谱型组成,在亲皮性婴儿利什曼原虫酶谱型中经常观察到其在电形态内的重配模式。在来自其他地中海国家的分离株中也观察到了类似的分组情况。根据ISS在过去20年记录的总体数据,通过仔细分析患者病史,尝试以同工酶电形态作为地理标记来准确识别酶谱型的确切地理来源。此外,还为每个利什曼原虫物种和地理区域定义了一个多态性指数(酶谱型数量/患者数量),并用于评估意大利在按HIV状态分层前后婴儿利什曼原虫酶谱型的异质性水平。在西西里岛(意大利南部)发现了最大的酶谱型异质性,在仅30名HIV阳性患者中就鉴定出了九种酶谱型。