Nieh James C, Barreto Lillian S, Contrera Felipe A L, Imperatriz-Fonseca Vera L
University of California San Diego, Division of Biological Sciences, Section of Ecology, Behavior and Evolution, Mail Code 0116, La Jolla, CA 92093, USA.
Proc Biol Sci. 2004 Aug 7;271(1548):1633-40. doi: 10.1098/rspb.2004.2717.
Signals that are perceived over long distances or leave extended spatial traces are subject to eavesdropping. Eavesdropping has therefore acted as a selective pressure in the evolution of diverse animal communication systems, perhaps even in the evolution of functionally referential communication. Early work suggested that some species of stingless bees (Hymenoptera, Apidae, Meliponini) may use interceptive olfactory eavesdropping to discover food sources being exploited by competitors, but it is not clear if any stingless bee can be attracted to the odour marks deposited by an interspecific competitor. We show that foragers of the aggressive meliponine bee, Trigona spinipes, can detect and orient towards odour marks deposited by a competitor, Melipona rufiventris, and then rapidly take over the food source, driving away or killing their competitors. When searching for food sources at new locations that they are not already exploiting, T. spinipes foragers strongly prefer M. rufiventris odour marks to odour marks deposited by their own nest-mates, whereas they prefer nest-mate odour marks over M. rufiventris odour marks at a location already occupied by T. spinipes nest-mates. Melipona rufiventris foragers flee from T. spinipes odour marks. This olfactory eavesdropping may have played a role in the evolution of potentially cryptic communication mechanisms such as shortened odour trails, point-source only odour marking and functionally referential communication concealed at the nest.
能够在远距离被感知或留下扩展空间痕迹的信号容易被窃听。因此,窃听在多种动物通讯系统的进化过程中起到了选择压力的作用,甚至可能在功能参照通讯的进化中也发挥了作用。早期研究表明,一些无刺蜂物种(膜翅目,蜜蜂科,无刺蜂亚科)可能会利用拦截性嗅觉窃听来发现竞争对手正在利用的食物来源,但目前尚不清楚是否有任何无刺蜂会被种间竞争对手留下的气味标记所吸引。我们发现,具有攻击性的无刺蜂Trigona spinipes的觅食者能够检测到竞争对手Melipona rufiventris留下的气味标记并朝其定向,然后迅速接管食物来源,赶走或杀死竞争对手。在寻找它们尚未开发的新地点的食物来源时,Trigona spinipes觅食者强烈偏好Melipona rufiventris的气味标记而非自己巢伴留下的气味标记,而在已经被Trigona spinipes巢伴占据的地点,它们则更偏好巢伴的气味标记而非Melipona rufiventris的气味标记。Melipona rufiventris觅食者会逃离Trigona spinipes的气味标记。这种嗅觉窃听可能在潜在隐秘通讯机制的进化中发挥了作用,比如缩短气味踪迹、仅点状源气味标记以及在巢穴中隐藏的功能参照通讯。