Leung W K, Lin S-R, Ching J Y L, To K-F, Ng E K W, Chan F K L, Lau J Y W, Sung J J Y
Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital, 30-32 Ngan Shing Street, Shatin, Hong Kong.
Gut. 2004 Sep;53(9):1244-9. doi: 10.1136/gut.2003.034629.
Gastric intestinal metaplasia (IM) is generally considered to be a precancerous lesion in the gastric carcinogenesis cascade. This study identified the risk factors associated with progression of IM in a randomised control study.
A total of 587 Helicobacter pylori infected subjects were randomised to receive a one week course of anti-Helicobacter therapy (omeprazole, amoxicillin, and clarithromycin (OAC)) or placebo. Subjects underwent endoscopy with biopsy at baseline and at five years. Severity of IM was graded according to the updated Sydney classification and progression was defined as worsening of IM scores at five years in either the antrum or corpus, or development of neoplasia. Backward stepwise multiple logistic regression was used to identify independent risk factors associated with IM progression.
Of 435 subjects (220 in the OAC and 215 in the placebo group) available for analysis, 10 developed gastric cancer and three had dysplasia. Overall progression of IM was noted in 52.9% of subjects. Univariate analysis showed that persistent H pylori infection, age >45 years, male subjects, alcohol use, and drinking water from a well were significantly associated with IM progression. Duodenal ulcer and OAC treatment were associated with a reduced risk of histological progression. Progression of IM was more frequent in those with more extensive and more severe IM at baseline. With multiple logistic regression, duodenal ulcer (odds ratio (OR) 0.23 (95% confidence interval (CI) 0.09-0.58)) was found to be an independent protective factor against IM progression. Conversely, persistent H pylori infection (OR 2.13 (95% CI 1.41-3.24)), age >45 years (OR 1.92 (95% CI 1.18-3.11)), alcohol use (OR 1.67 (95% CI 1.07-2.62)), and drinking water from a well (OR 1.74 (95% CI 1.13-2.67)) were independent risk factors associated with IM progression.
Eradication of H pylori is protective against progression of premalignant gastric lesions.
胃肠化生(IM)通常被认为是胃癌发生过程中的一种癌前病变。本研究在一项随机对照研究中确定了与IM进展相关的危险因素。
共有587名幽门螺杆菌感染患者被随机分为两组,一组接受为期一周的抗幽门螺杆菌治疗(奥美拉唑、阿莫西林和克拉霉素(OAC)),另一组接受安慰剂治疗。所有受试者在基线期和五年后接受内镜检查及活检。IM的严重程度根据更新后的悉尼分类法进行分级,进展定义为五年后胃窦或胃体的IM评分恶化,或出现肿瘤形成。采用向后逐步多元逻辑回归分析来确定与IM进展相关的独立危险因素。
在可供分析的435名受试者中(OAC组220名,安慰剂组215名),10人患胃癌,3人有发育异常。52.9%的受试者出现了IM的总体进展。单因素分析显示,幽门螺杆菌持续感染、年龄>45岁、男性、饮酒以及饮用井水与IM进展显著相关。十二指肠溃疡和OAC治疗与组织学进展风险降低相关。基线时IM范围更广、程度更严重的患者中,IM进展更为常见。通过多元逻辑回归分析发现,十二指肠溃疡(比值比(OR)0.23(95%置信区间(CI)0.09 - 0.58))是预防IM进展的独立保护因素。相反,幽门螺杆菌持续感染(OR 2.13(95% CI 1.41 - 3.24))、年龄>45岁(OR 1.92(95% CI 1.18 - 3.11))、饮酒(OR 1.67(95% CI 1.07 - 2.62))以及饮用井水(OR 1.74(95% CI 1.13 - 2.67))是与IM进展相关的独立危险因素。
根除幽门螺杆菌可预防胃癌前病变的进展。