Peiper C, Junge K, Prescher A, Stumpf M, Schumpelick V
Surgical Clinic, Evangelisches Krankenhaus Witten, Pferdebachstrasse 27, 58455 Witten, Germany.
Hernia. 2004 Dec;8(4):376-80. doi: 10.1007/s10029-004-0254-1.
This anatomical study investigated the connection of the muscles of the abdominal wall to the transversalis fascia in the groin. In six unfixed male corpses we prepared the single levels of the inguinal abdominal wall and examined their interrelationships. Of special interest were the direction of the force vectors determined by the direction of the muscular fibers in relation to the transversalis fascia. We found no confirmation of a direct connection between the muscles of the abdominal wall and the transversalis fascia in the inguinal region. No force vector of the different muscular layers points away from the triangle of Hesselbach. By contraction each muscle thus relaxes the transversalis fascia of the Hesselbach triangle.
这项解剖学研究调查了腹壁肌肉与腹股沟区腹横筋膜的连接情况。在六具未固定的男性尸体上,我们制备了腹股沟腹壁的单一层面,并检查了它们之间的相互关系。特别值得关注的是,由肌肉纤维方向相对于腹横筋膜所确定的力向量方向。我们没有发现腹股沟区腹壁肌肉与腹横筋膜之间存在直接连接的证据。不同肌肉层的力向量均未指向远离海氏三角的方向。因此,每块肌肉收缩时都会使海氏三角的腹横筋膜松弛。