Poirier Miriam C, Olivero Ofelia A, Walker Dale M, Walker Vernon E
Center for Cancer Research, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892-4255, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2004 Sep 1;199(2):151-61. doi: 10.1016/j.taap.2003.11.034.
The current worldwide spread of the human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) to the heterosexual population has resulted in approximately 800,000 children born yearly to HIV-1-infected mothers. In the absence of anti-retroviral intervention, about 25% of the approximately 7,000 children born yearly to HIV-1-infected women in the United States are HIV-1 infected. Administration of zidovudine (AZT) prophylaxis during pregnancy reduces the rate of infant HIV-1 infection to approximately 7%, and further reductions are achieved with the addition of lamivudine (3TC) in the clinical formulation Combivir. Whereas clinically this is a remarkable achievement, AZT and 3TC are DNA replication chain terminators known to induce various types of genotoxicity. Studies in rodents have demonstrated AZT-DNA incorporation, HPRT mutagenesis, telomere shortening, and tumorigenicity in organs of fetal mice exposed transplacentally to AZT. In monkeys, both AZT and 3TC become incorporated into the DNA from multiple fetal organs taken at birth after administration of human-equivalent protocols to pregnant dams during gestation, and telomere shortening has been found in monkey fetuses exposed to both drugs. In human infants, AZT-DNA and 3TC-DNA incorporation as well as HPRT and GPA mutagenesis have been documented in cord blood from infants exposed in utero to Combivir. In infants of mice, monkeys, and humans, levels of AZT-DNA incorporation were remarkably similar, and in newborn mice and humans, mutation frequencies were also very similar. Given the risk-benefit ratio, these highly successful drugs will continue to be used for prevention of vertical viral transmission, however evidence of genotoxicity in mouse and monkey models and in the infants themselves would suggest that exposed children should be followed well past adolescence for early detection of potential cancer hazard.
目前,人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)在全球范围内向异性恋人群传播,导致每年约有80万儿童由感染HIV-1的母亲所生。在美国,在没有抗逆转录病毒干预的情况下,每年约7000名由感染HIV-1的女性所生的儿童中,约25%感染HIV-1。孕期给予齐多夫定(AZT)预防可将婴儿HIV-1感染率降至约7%,在临床制剂Combivir中添加拉米夫定(3TC)可进一步降低感染率。虽然从临床角度来看这是一项了不起的成就,但AZT和3TC是DNA复制链终止剂,已知会诱发各种类型的遗传毒性。对啮齿动物的研究表明,经胎盘暴露于AZT的胎鼠器官中会出现AZT-DNA掺入、次黄嘌呤磷酸核糖基转移酶(HPRT)诱变、端粒缩短和致瘤性。在猴子中,对妊娠母猴按照人体等效方案给药后,出生时采集的多个胎儿器官的DNA中都发现有AZT和3TC掺入,并且在同时接触这两种药物的猴胎儿中发现了端粒缩短。在人类婴儿中,已在子宫内接触Combivir的婴儿脐带血中记录到AZT-DNA和3TC-DNA掺入以及HPRT和次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖基转移酶(GPA)诱变。在小鼠、猴子和人类的婴儿中,AZT-DNA掺入水平非常相似,在新生小鼠和人类中,突变频率也非常相似。鉴于风险效益比,这些非常成功的药物将继续用于预防垂直病毒传播,然而,在小鼠和猴子模型以及婴儿自身中存在遗传毒性的证据表明,对暴露儿童应在青春期过后进行长期跟踪,以便早期发现潜在的癌症风险。