Bingham P, Verlander N Q, Cheal M J
Isle of Wight Primary Care Trust, Whitecroft, Sandy Lane, Newport, I.O.W PO30 3ED, UK.
Public Health. 2004 Sep;118(6):387-94. doi: 10.1016/j.puhe.2004.05.007.
This paper examines why Snow's contention that cholera was principally spread by water was not accepted in the 1850s by the medical elite. The consequence of rejection was that hundreds in the UK continued to die.
Logistic regression was used to re-analyse data, first published in 1852 by William Farr, consisting of the 1849 mortality rate from cholera and eight potential explanatory variables for the 38 registration districts of London.
Logistic regression does not support Farr's original conclusion that a district's elevation above high water was the most important explanatory variable. Elevation above high water, water supply and poor rate each have an independent significant effect on district cholera mortality rate, but in terms of size of effect, it can be argued that water supply most strongly 'invited' further consideration.
The science of epidemiology, that Farr helped to found, has continued to advance. Had logistic regression been available to Farr, its application to his 1852 data set would have changed his conclusion.
本文探讨了为何斯诺关于霍乱主要通过水传播的观点在19世纪50年代未被医学精英所接受。这种观点被拒的后果是英国仍有数百人继续死亡。
采用逻辑回归对数据进行重新分析,这些数据最初由威廉·法尔于1852年发表,包括1849年伦敦38个登记区的霍乱死亡率以及八个潜在解释变量。
逻辑回归并不支持法尔最初的结论,即高于高潮水位的区域是最重要的解释变量。高于高潮水位、供水情况和贫困率对地区霍乱死亡率均有独立的显著影响,但就影响程度而言,可以认为供水情况最有力地“促使”人们作进一步考虑。
法尔协助创立的流行病学这门科学一直在不断发展。如果法尔当时能够使用逻辑回归,将其应用于他1852年的数据集,就会改变他的结论。