Doolan Gavin, Nguyen Lan, Chung Jessica, Ingles Jodie, Semsarian Christopher
Agnes Ginges Centre for Molecular Cardiology, Centenary Institute, Newton NSW, Australia.
Int J Cardiol. 2004 Aug;96(2):157-63. doi: 10.1016/j.ijcard.2004.05.003.
Hypertrophic cardiomyopathy is an inherited primary disorder of the myocardium characterised by clinical heterogeneity. The severity and rate of progression of hypertrophy is an important factor in prognosis, and is likely to be dependent on factors including age, the disease-causing gene mutation, environmental influences and genetic modifiers.
To study the influence of age on progression of hypertrophy, 62 patients with hypertrophic cardiomyopathy followed up for a minimum of 2 years were studied to determine the changes in left ventricular hypertrophy based on transthoracic M-mode and 2D echocardiography. DNA studies were performed to determine the role of the angiotensin-converting enzyme (ACE) gene deletion polymorphism in modulating progression of left ventricular hypertrophy.
Sixty-two patients were followed-up over a period of 6.0 +/- 3.2 years (range 2-16 years). Patient data were analysed in two age groups: group 1 (patients aged < or = 30 years at first echocardiogram) had an increase in left ventricular septal wall thickness from 23.8 +/- 8.9 to 28.8 +/- 8.7 mm (p < 0.001), while group 2 (patients aged > 30 years) had a smaller but significant increase from 17.8 +/- 4.2 to 19.5 +/- 6.2 mm (p < 0.05). DNA analysis of the ACE gene deletion polymorphism showed those with the deletion/deletion (D/D) genotype had a greater progression of left ventricular hypertrophy compared to those carrying the other ACE genotypes (increase in hypertrophy: 6.2 +/- 3.3 vs. 1.7 +/- 4.2 mm; p < 0.01, D/D vs. I/D genotype; 2.8 +/- 5.8 mm; p = ns, D/D vs. I/I genotype). This association was independent of age, body mass and resting blood pressure.
Progression of left ventricular hypertrophy is most evident in the first 3 decades of life, but is also observed in older age groups. Presence of the ACE gene D/D polymorphism may be an important marker to identify those individuals with hypertrophic cardiomyopathy who are likely to have more progressive disease, and therefore at higher risk of adverse clinical outcomes.
肥厚型心肌病是一种遗传性原发性心肌疾病,具有临床异质性。肥厚的严重程度和进展速度是预后的重要因素,可能取决于年龄、致病基因突变、环境影响和基因修饰因子等因素。
为研究年龄对肥厚进展的影响,对62例随访至少2年的肥厚型心肌病患者进行研究,根据经胸M型和二维超声心动图确定左心室肥厚的变化。进行DNA研究以确定血管紧张素转换酶(ACE)基因缺失多态性在调节左心室肥厚进展中的作用。
62例患者随访了6.0±3.2年(范围2 - 16年)。患者数据在两个年龄组中进行分析:第1组(首次超声心动图检查时年龄≤30岁的患者)左心室间隔壁厚度从23.8±8.9增加到28.8±8.7mm(p<0.001),而第2组(年龄>30岁的患者)增加较小但显著,从17.8±4.2增加到19.5±6.2mm(p<0.05)。ACE基因缺失多态性的DNA分析显示,与携带其他ACE基因型的患者相比,缺失/缺失(D/D)基因型的患者左心室肥厚进展更大(肥厚增加:6.2±3.3对1.7±4.2mm;p<0.01,D/D对I/D基因型;2.8±5.8mm;p =无统计学意义,D/D对I/I基因型)。这种关联独立于年龄、体重和静息血压。
左心室肥厚的进展在生命的前三十年最为明显,但在老年组中也有观察到。ACE基因D/D多态性的存在可能是一个重要标志,用于识别那些肥厚型心肌病患者,他们可能患有更进展性的疾病,因此临床不良结局风险更高。