Sander Josemir W
Department of Clinical and Experimental Epilepsy, Institute of Neurology, University College London, London WC1N 3BG, UK.
Epilepsia. 2004;45 Suppl 6:28-34. doi: 10.1111/j.0013-9580.2004.455005.x.
Up to 70% of people developing epilepsy may expect to become seizure free with optimum antiepileptic drug (AED) therapy. The remaining 30% are the most difficult to treat. Most patients are controlled on a single AED, but a small proportion requires a combination of two agents. Add-on therapy with a second drug, rather than substitution, may be a viable and rational approach in some patients, particularly if the first drug is relatively well tolerated. Precise classification of the type of seizures, as well as the epilepsy syndrome, together with careful recording of both seizures and adverse effects, are essential if rational management decisions are to be made. The goal of therapy should be complete seizure freedom with a single drug taken once or twice a day and without adverse effects. If control is difficult to achieve, the maximum tolerated dose of each drug should be explored, but a balance needs to be struck between adverse effects and control of seizures. In patients in whom treatment appears to be ineffective, the diagnosis of epilepsy and adherence to therapy should be reviewed. Drugs used in combination must be carefully selected, as poor adherence, drug interactions, and toxicity are more likely if more than one drug is prescribed. Agents are usually chosen according to seizure type, patient characteristics, and often by clinician preference. Those that are better tolerated have a low potential for pharmacokinetic and pharmacodynamic interactions, and those that can be easily introduced without any complicated titration schedule have an advantage.
高达70%的癫痫患者通过最佳抗癫痫药物(AED)治疗有望不再发作。其余30%则最难治疗。大多数患者使用单一AED就能得到控制,但一小部分患者需要两种药物联合使用。对于一些患者,尤其是对第一种药物耐受性相对较好的患者,加用第二种药物而非换药可能是一种可行且合理的方法。如果要做出合理的治疗决策,准确分类癫痫发作类型以及癫痫综合征,并仔细记录发作情况和不良反应至关重要。治疗目标应该是使用一种每日服用一到两次的单一药物实现完全无发作且无不良反应。如果难以实现控制,应探索每种药物的最大耐受剂量,但需要在不良反应和癫痫发作控制之间取得平衡。对于治疗似乎无效的患者,应重新评估癫痫的诊断和治疗依从性。联合使用的药物必须谨慎选择,因为如果开了不止一种药物,依从性差、药物相互作用和毒性的可能性更大。药物通常根据癫痫发作类型、患者特征选择,而且常常取决于临床医生的偏好。耐受性较好的药物发生药代动力学和药效学相互作用的可能性较低,那些无需复杂滴定方案就能轻松使用的药物具有优势。