Bauch M, Ester A, Kimura B, Victorica B E, Kedar A, Phillips M I
Department of Physiology, College of Medicine, University of Florida, Gainesville.
Cancer. 1992 Mar 15;69(6):1492-7. doi: 10.1002/1097-0142(19920315)69:6<1492::aid-cncr2820690630>3.0.co;2-3.
Doxorubicin is an effective antineoplastic agent, but it frequently causes dose-related cardiotoxic effects. Because the atrial natriuretic peptide (ANP) level is elevated in children with heart defects, the authors measured the ANP levels in children to determine whether ANP might serve as a simple diagnostic indicator of cardiotoxic effects. Sixteen patients, 5 to 19 years of age, who were being treated with doxorubicin (45 mg/m2 body surface area) for various malignancies had ANP levels measured in plasma. There was a group of six children, with a significant peak of plasma ANP (pANP) levels 3 weeks after the administration of the drug. Of these six patients, five had received high cumulative doses of doxorubicin (160 to 370 mg/m2), and two of them went into congestive heart failure without a previous decline in left ventricular ejection fraction, a standard technique for monitoring cardiac function during treatment with doxorubicin. The other ten patients had normal ANP levels throughout the study, and signs of cardiac dysfunction did not develop. None of the patients in the control group who had cancer and were not treated with doxorubicin and none of the healthy volunteers had elevated ANP levels. These preliminary results suggest that pANP may be useful as an early and sensitive indicator for doxorubicin-related myocardial damage.
阿霉素是一种有效的抗肿瘤药物,但它经常会引起与剂量相关的心脏毒性作用。由于患有心脏缺陷的儿童心房利钠肽(ANP)水平会升高,因此作者测量了儿童的ANP水平,以确定ANP是否可能作为心脏毒性作用的一个简单诊断指标。16名年龄在5至19岁之间、因各种恶性肿瘤正在接受阿霉素(45毫克/平方米体表面积)治疗的患者接受了血浆ANP水平检测。有一组6名儿童,在给药3周后血浆ANP(pANP)水平出现显著峰值。在这6名患者中,5名接受了高累积剂量的阿霉素(160至370毫克/平方米),其中2名患者在左心室射血分数未出现先前下降(这是阿霉素治疗期间监测心脏功能的标准技术)的情况下发生了充血性心力衰竭。在整个研究过程中,其他10名患者的ANP水平正常,且未出现心脏功能障碍的迹象。对照组中未接受阿霉素治疗的癌症患者和健康志愿者的ANP水平均未升高。这些初步结果表明,pANP可能作为阿霉素相关心肌损伤的早期敏感指标。