Belohoubková M
Filozofický ústav AV CR, Jilská 1, Praha 1.
Sb Lek. 2003;104(4):413-9.
The Institute of Human Studies in Medicine (UHSL) was initiated at the First Medical Faculty of Charles University (1. LF UK) in Prague in 1989. At the beginning, the Institute drew upon the ideas and work of a number of medical professionals who were dealing with the issues of their discipline in a wider context. Thus, they created a foundation for current disciplines such as medical ethics, the philosophy of medicine, psychology, psychotherapy and others. These scholars included, for example: prof. Mihajlo Rostohar, prof. MUDr. Vladimír Vondrácek, prof. MUDr. Zdenek Myslivecek, doc. MUDr. Jaroslav Dobrý, CSc., doc. Nikolaj Jevgrafovic Osipov, prof. MUDr. Bohuslav Boucek, and prof. MUDr. Ferdinand Knobloch, CSc. UHSL was first listed in the Curriculum of the 1. LF UK (Karolinka) in the school year 1991-1992. In the following years, the Institute underwent rapid changes such as personnel structure, areas of specification, and educational programs. The structure of UHSL was divided into the following departments: the Department of Medical Ethics and Anthropology, the Department of Psychology, Psychotherapy, and Psychosomatics, the Department of Public Health and Social Medicine, since the school year 1996-1997 the Department of Psychotherapy and Psychology and Psychotherapy Counselling Office. In 1998, UHSL was assigned the project "Goals of Medicine: Quality of Life", which required the participation of doctors, philosophers, psychologists, theologians, historians, mathematicians and others. The decisive factor for UHSL was the appointiment of the dean of the 1. LF UK on January 24, 2002, and thus establishing UHSL as a separate institution with its own organizational structure and fields of study. Later, UHSL was divided into two independent institutions: UHSL, and the Institute for Social Medicine and Public Health (USMVZ). The history of UHSL is documented by the facts about its directors, professors and doctors, visits of foreign specialists, international cooperation, study guidelines and library information, available to UHSL scholars.
医学人文研究所(UHSL)于1989年在布拉格的查理大学第一医学院(1. LF UK)成立。起初,该研究所借鉴了许多医学专业人士在更广泛背景下处理其学科问题的理念和工作。因此,他们为当前的学科奠定了基础,如医学伦理学、医学哲学、心理学、心理治疗等。这些学者包括:米哈伊洛·罗斯托哈教授、弗拉迪米尔·冯德拉切克医学博士教授、兹德内克·米斯利韦切克医学博士教授、雅罗斯拉夫·多布里医学博士、博士(CSc.)、尼古拉·叶夫格拉福维奇·奥西波夫博士、博胡斯拉夫·布切克医学博士教授、费迪南德·克诺布洛赫医学博士教授、博士(CSc.)。UHSL于1991 - 1992学年首次列入1. LF UK(卡罗林斯卡)的课程表。在接下来的几年里,该研究所经历了快速变化,如人员结构、专业领域和教育项目。UHSL的结构分为以下几个部门:医学伦理学与人类学系、心理学、心理治疗与身心医学系、公共卫生与社会医学系,自1996 - 1997学年起设有心理治疗与心理学及心理治疗咨询办公室。1998年,UHSL被赋予“医学目标:生活质量”项目,该项目需要医生、哲学家、心理学家、神学家和其他人参与。对UHSL起决定性作用的是2002年1月24日任命了1. LF UK的院长,从而将UHSL确立为一个拥有自己组织结构和研究领域独立机构。后来,UHSL分为两个独立机构:UHSL和社会医学与公共卫生研究所(USMVZ)。UHSL的历史由其主任、教授和医生的相关事实、外国专家的来访、国际合作、学习指南和图书馆信息记录在案,供UHSL的学者使用。