Foucar K, Friedman K, Llewellyn A, McConnell T, Aisenbrey G, Argubright K, Ballinger L
Department of Pathology, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque.
Am J Clin Pathol. 1992 Apr;97(4):584-90. doi: 10.1093/ajcp/97.4.584.
Since its initial description in 1982, percutaneous umbilical blood sampling has become useful in diagnosing, monitoring, and even treating a variety of fetal disorders. Recently two percutaneous umbilical blood samples were evaluated in which the white blood cell count was markedly elevated with many circulating blasts. Both samples exhibited the morphologic features of a transient myeloproliferative disorder, characteristically seen in neonates and infants with Down's syndrome. In both cases, antenatal clinical and ultrasound abnormalities also were suggestive of Down's syndrome, which was confirmed by cytogenetic studies. Although the peripheral blood abnormalities persisted at birth, both patients experienced spontaneous remission of the transient myeloproliferative disorder by 5 weeks of age. To our knowledge, these two cases of Down's syndrome represent the first reported examples of the intrauterine diagnosis of transient myeloproliferative disorders.
自1982年首次描述以来,经皮脐血采样在诊断、监测甚至治疗各种胎儿疾病方面已变得很有用。最近对两份经皮脐血样本进行了评估,其中白细胞计数显著升高,有许多循环原始细胞。两份样本均表现出短暂性骨髓增殖性疾病的形态学特征,这在唐氏综合征的新生儿和婴儿中较为典型。在这两个病例中,产前临床和超声异常也提示唐氏综合征,细胞遗传学研究证实了这一点。尽管出生时外周血异常持续存在,但两名患者在5周龄时均经历了短暂性骨髓增殖性疾病的自发缓解。据我们所知,这两例唐氏综合征代表了首次报道的宫内诊断短暂性骨髓增殖性疾病的病例。