Kitagawa Yuichiro, Suzuki Keita, Yoneda Akihiro, Watanabe Tomomasa
Laboratory of Animal Breeding and Reproduction, Graduate School of Agriculture, Hokkaido University, Sapporo 060-8589, Japan.
Theriogenology. 2004 Oct 1;62(7):1186-97. doi: 10.1016/j.theriogenology.2004.01.011.
After in vitro maturation and fertilization of porcine oocytes, the fertilized embryos were cultured under 5 or 20% oxygen (O2) for 7 days. In embryos cultured under 5% O2 versus 20% O2, development to the blastocyst stage was higher (36.3% versus 22.5%, P < 0.05); the hydrogen peroxide (H2O2) content as a reactive oxygen species was lower (92 pixels versus 111 pixels, P < 0.05); and fragmentation of DNA in 8- to 16-cell stage embryos (estimated by the comet assay) resulted in a shorter (P < 0.05) DNA tail (36 microm versus 141 microm). Antioxidants such as beta-mercaptoethanol (beta-ME) and Vitamin-E (Vit-E) suppressed oxidative damage in the embryos and improved their developmental ability. For embryos cultured under 20% O2, there were the following differences (P < 0.05) between embryos exposed to 0 microM versus 50 microM beta-ME: 28% versus 57% developed to the blastocyst stage; 125 pixels versus 98 pixels per embryo in H2O2 content; and a DNA tail of 209 microm versus 105 microm. In addition, for embryos cultured under 20% O2, there were also differences (P < 0.05) between those exposed to 0 microM versus 50 microM of Vit-E: 28% versus 40% rate of development to the blastocyst stage; 28.9 cells versus 35.9 cells in the expanded blastocyst; 122 pixels versus 95 pixels per embryo (H2O2 content); and 215 microm versus 97 microm length of the DNA tail. Therefore, a low O2 concentration during in vitro culture of porcine embryos decreased the H2O2 content and, as a consequence, reduced DNA fragmentation, and, thereby, improved developmental ability.
猪卵母细胞经体外成熟和受精后,将受精卵在5%或20%氧气(O₂)条件下培养7天。与在20% O₂条件下培养的胚胎相比,在5% O₂条件下培养的胚胎发育至囊胚阶段的比例更高(36.3%对22.5%,P < 0.05);作为活性氧物质的过氧化氢(H₂O₂)含量更低(92像素对111像素,P < 0.05);8至16细胞期胚胎的DNA片段化(通过彗星试验评估)导致DNA尾巴更短(P < 0.05)(36微米对141微米)。抗氧化剂如β-巯基乙醇(β-ME)和维生素E(Vit-E)可抑制胚胎中的氧化损伤并提高其发育能力。对于在20% O₂条件下培养的胚胎,暴露于0微摩尔与50微摩尔β-ME的胚胎之间存在以下差异(P < 0.05):发育至囊胚阶段的比例分别为28%对57%;每个胚胎的H₂O₂含量分别为125像素对98像素;DNA尾巴长度分别为209微米对105微米。此外,对于在20% O₂条件下培养的胚胎,暴露于0微摩尔与50微摩尔Vit-E的胚胎之间也存在差异(P < 0.05):发育至囊胚阶段的比例分别为28%对40%;扩张囊胚中的细胞数分别为28.9个对35.9个;每个胚胎的H₂O₂含量分别为122像素对95像素;DNA尾巴长度分别为215微米对97微米。因此,猪胚胎体外培养期间的低氧浓度降低了H₂O₂含量,从而减少了DNA片段化,进而提高了发育能力。