Castillo Jose R, Zagler Axel, Carrillo-Jimenez Rodolfo, Hennekens Charles H
Department of Medicine, Mount Sinai Medical Center-Miami Heart Institute, Miami, FL 33140, USA.
Int J Infect Dis. 2004 Sep;8(5):271-4. doi: 10.1016/j.ijid.2003.12.007.
Brain natriuretic peptide (BNP) is a diagnostic marker for left ventricular dysfunction. Sepsis and septic shock are increasing in incidence and mortality. Myocardial dysfunction frequently accompanies severe sepsis and septic shock. Although previously described as a preterminal event, ventricular dysfunction with reduced ejection fraction and biventricular dilatation is present in most patients with severe sepsis and septic shock. In survivors, this depression in cardiac function is reversible over the course of seven to ten days. Even though some prognostic factors have been identified in patients with sepsis-induced myocardial dysfunction, their measurement often includes costly and cumbersome techniques. Thus, there is a need for an inexpensive, simple, rapid and readily available marker to predict mortality in septic shock. At present, a relationship between BNP with myocardial dysfunction in septic shock has not been evaluated. However, growing evidence supports the hypothesis that BNP could be an early predictor of mortality in septic shock. If proven, the hypothesis would have important clinical and public health implications.
脑钠肽(BNP)是左心室功能障碍的诊断标志物。脓毒症和脓毒性休克的发病率和死亡率正在上升。心肌功能障碍常伴随严重脓毒症和脓毒性休克。虽然心室功能障碍伴射血分数降低和双心室扩张以前被描述为终末期事件,但大多数严重脓毒症和脓毒性休克患者都存在这种情况。在幸存者中,这种心功能下降在7至10天内是可逆的。尽管在脓毒症诱导的心肌功能障碍患者中已经确定了一些预后因素,但对其测量往往包括昂贵且繁琐的技术。因此,需要一种廉价、简单、快速且易于获得的标志物来预测脓毒性休克的死亡率。目前,尚未评估BNP与脓毒性休克心肌功能障碍之间的关系。然而,越来越多的证据支持BNP可能是脓毒性休克死亡率早期预测指标的假说。如果这一假说得到证实,将具有重要的临床和公共卫生意义。