Detaille Thierry, Wallemacq Pierre, Clément de Cléty Stephan, Vanbinst Roger, Dembour Guy, Hantson Philippe
Pediatric Intensive Care Unit, St-Luc Hospital, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Pediatr Crit Care Med. 2004 Sep;5(5):490-1. doi: 10.1097/01.PCC.0000128600.17670.FF.
To report a case of a massive ingestion of ethylene glycol in an infant successfully treated by fomepizole without hemodialysis.
Descriptive case report.
Pediatric intensive care unit.
A 5-mo-old boy who ingested 200 mL of an antifreeze solution.
Antidotal therapy with a total of seven doses of fomepizole administered intravenously with an interval of 12 hrs (15 mg/kg as loading dose, then 10 mg/kg). Hemodialysis was not performed.
Iterative determination of ethylene glycol concentration was obtained in blood and urine. Kinetics were calculated for ethylene glycol and fomepizole elimination. The infant made a complete recovery with no change in renal function.
Although not yet approved for this indication in the child, fomepizole seemed safe and effective in a case of severe ethylene glycol poisoning, without the need for hemodialysis.
报告一例婴儿大量摄入乙二醇后成功使用甲吡唑治疗且未进行血液透析的病例。
描述性病例报告。
儿科重症监护病房。
一名5个月大的男婴，摄入了200毫升防冻液溶液。
总共静脉注射七剂甲吡唑进行解毒治疗，间隔12小时（负荷剂量为15毫克/千克，然后为10毫克/千克）。未进行血液透析。
对血液和尿液中的乙二醇浓度进行反复测定。计算了乙二醇和甲吡唑的消除动力学。婴儿完全康复，肾功能无变化。
尽管甲吡唑尚未获批用于儿童的这一适应症，但在严重乙二醇中毒的病例中，它似乎安全有效，无需进行血液透析。
