Thadepalli H, Chuah S K, Vidad A, Gollapudi S
Division of Geriatrics/Gerontology, Charles R Drew University of Medicine and Sciences, Los Angeles, CA, USA.
Infez Med. 2004 Mar;12(1):44-50.
The efficacy of telithromycin (HMR 3647), a new ketolide, in the treatment of experimental Bacteroides fragilis intraabdominal abscess in young and senescent mice was evaluated. Two different age groups of mice, young (2-3 months) and senescent (18-24 months) were used in this study. Telithromycin (50mg/kg/bid) was compared with clindamycin and metronidazole, both administered in 100 mg/kg/bid doses. Telithromycin cured the infection in 74% of the young and 67% of the old mice but this difference was not significant. Telithromycin efficacy was comparable to that of clindamycin which cured 82% of the young and 75% of the old, but was superior to the efficacy of metronidazole, which cured 61% of the young and 50% of the senescent mice. Young animals that were not cured by any of the three antibiotics showed decrease in the viable bacterial cell counts by two logs while the senescent mice had a one log difference. Serum, pus and tissue concentrations of telithromycin were five-fold higher in the old mice than in the young. Age by itself had no adverse effect on therapeutic outcome of any of the three antibiotics used.
对新型酮内酯类药物泰利霉素(HMR 3647)治疗年轻和老年小鼠实验性脆弱拟杆菌腹腔内脓肿的疗效进行了评估。本研究使用了两个不同年龄组的小鼠,即年轻小鼠(2 - 3个月)和老年小鼠(18 - 24个月)。将泰利霉素(50mg/kg/每日两次)与克林霉素和甲硝唑进行比较,后两者均以100mg/kg/每日两次的剂量给药。泰利霉素治愈了74%的年轻小鼠和67%的老年小鼠,但这种差异并不显著。泰利霉素的疗效与克林霉素相当,克林霉素治愈了82%的年轻小鼠和75%的老年小鼠,但优于甲硝唑的疗效,甲硝唑治愈了61%的年轻小鼠和50%的老年小鼠。未被这三种抗生素中的任何一种治愈的年轻动物,其活菌细胞计数下降了两个对数,而老年小鼠的活菌细胞计数下降了一个对数。老年小鼠血清、脓液和组织中的泰利霉素浓度比年轻小鼠高五倍。年龄本身对所使用的三种抗生素中的任何一种的治疗结果均无不利影响。