Weinbrenner Tanja, Fitó Montserrat, de la Torre Rafael, Saez Guillermo T, Rijken Philip, Tormos Carmen, Coolen Stefan, Albaladejo Magí Farré, Abanades Sergio, Schroder Helmut, Marrugat Jaume, Covas Maria-Isabel
Lipids and Cardiovascular Epidemiology Unit, Institut Municipal d'Investigació Mèdica, Barcelona, Spain.
J Nutr. 2004 Sep;134(9):2314-21. doi: 10.1093/jn/134.9.2314.
The aim of the present study was to evaluate whether olive oils high in phenolic compounds influence the oxidative/antioxidative status in humans. Healthy men (n = 12) participated in a double-blind, randomized, crossover study in which 3 olive oils with low (LPC), moderate (MPC), and high (HPC) phenolic content were given as raw doses (25 mL/d) for 4 consecutive days preceded by 10-d washout periods. Volunteers followed a strict very low-antioxidant diet the 3 d before and during the intervention periods. Short-term consumption of olive oils decreased plasma oxidized LDL (oxLDL), 8-oxo-dG in mitochondrial DNA and urine, malondialdehyde in urine (P < 0.05 for linear trend), and increased HDL cholesterol and glutathione peroxidase activity (P < 0.05 for linear trend), in a dose-dependent manner with the phenolic content of the olive oil administered. At d 4, oxLDL after MPC and HPC, and 8-oxo-dG after HPC administration (25 mL, respectively), were reduced when the men were in the postprandial state (P < 0.05). Phenolic compounds in plasma increased dose dependently during this stage with the phenolic content of the olive oils at 1, 2, 4, and 6 h, respectively (P < 0.01). Their concentrations increased in plasma and urine samples in a dose-dependent manner after short-term consumption of the olive oils (P < 0.01). In conclusion, the olive oil phenolic content modulated the oxidative/antioxidative status of healthy men who consumed a very low-antioxidant diet.
本研究的目的是评估富含酚类化合物的橄榄油是否会影响人体的氧化/抗氧化状态。12名健康男性参与了一项双盲、随机、交叉研究,在连续10天的洗脱期后,连续4天给予低酚含量(LPC)、中等酚含量(MPC)和高酚含量(HPC)的3种橄榄油原液(25 mL/天)。志愿者在干预期之前和期间的3天遵循严格的极低抗氧化剂饮食。短期食用橄榄油可使血浆氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)、线粒体DNA和尿液中的8-氧代脱氧鸟苷(8-oxo-dG)、尿液中的丙二醛含量呈线性下降(P<0.05),并使高密度脂蛋白胆固醇和谷胱甘肽过氧化物酶活性呈线性增加(P<0.05),且呈剂量依赖性,与所摄入橄榄油的酚类含量有关。在第4天,当男性处于餐后状态时,MPC和HPC组后的oxLDL以及HPC组给药后(分别为25 mL)的8-oxo-dG降低(P<0.05)。在此阶段,血浆中的酚类化合物分别在1、2、4和6小时时随橄榄油的酚类含量呈剂量依赖性增加(P<0.01)。短期食用橄榄油后,血浆和尿液样本中它们的浓度呈剂量依赖性增加(P<0.01)。总之,橄榄油中的酚类含量调节了食用极低抗氧化剂饮食的健康男性的氧化/抗氧化状态。