Suppr超能文献

犬尿液中常规肌酐测量的不准确性。

Inaccuracy of routine creatinine measurement in canine urine.

作者信息

Trumel Catherine, Diquélou Armelle, Lefebvre Hervé, Braun Jean-Pierre

机构信息

Département de Médecine Interne des Animaux de Compagnie et de Sport, Ecole Nationale Vétérinaire, Toulouse Cedex, France.

出版信息

Vet Clin Pathol. 2004;33(3):128-32. doi: 10.1111/j.1939-165x.2004.tb00361.x.

Abstract

BACKGROUND

Urine creatinine concentration often is used in ratios such as urine protein:creatinine to compensate for dilution or concentration of spot urine samples.

OBJECTIVE

The purpose of this study was to compare the accuracy of different techniques of urine creatinine measurement currently available for veterinary practitioners.

METHODS

In 104 samples of canine urine diluted 1:20 with distilled water, creatinine concentration was measured using a kinetic Jaffé reaction assay, and an enzymatic technique on an automatic analyzer (Elimat) and 3 benchtop analyzers (Reflovet, Scil; Vitros DT2, Ortho-Clinical Diagnostics; Vettest 8008, IDEXX) used in veterinary practice.

RESULTS

The Jaffé and enzymatic techniques on the Elimat were not significantly different, and their inaccuracy tested with human control urines was <5%. The benchtop analyzers underestimated creatinine concentration, especially at concentrations >2000 mg/L. Inaccuracy was higher with multilayer slide technology systems (Vitros and Vettest) than with the Reflovet system. Results were approximately 25% and 2% lower, respectively, than with the Elimat at urine creatinine concentrations about 2000 mg/L.

CONCLUSION

Inaccuracy in urine creatinine measurements using benchtop analyzers should be taken into account when defining decision thresholds, which should be corrected according to the method used to avoid misinterpretations.

摘要

背景

尿肌酐浓度常被用于如尿蛋白:肌酐等比值中,以补偿随机尿样的稀释或浓缩情况。

目的

本研究的目的是比较目前兽医可用的不同尿肌酐测量技术的准确性。

方法

在104份用蒸馏水按1:20稀释的犬尿液样本中,使用动力学Jaffe反应分析法、自动分析仪(Elimat)上的酶法技术以及兽医实践中使用的3种台式分析仪(Reflovet,Scil公司;Vitros DT2,奥瑟临床诊断公司;Vettest 8008,爱德士公司)测量肌酐浓度。

结果

Elimat上的Jaffe法和酶法技术差异不显著,用人对照尿液测试其误差<5%。台式分析仪低估了肌酐浓度,尤其是在浓度>2000mg/L时。多层玻片技术系统(Vitros和Vettest)的误差高于Reflovet系统。在尿肌酐浓度约为2000mg/L时,结果分别比Elimat法低约25%和2%。

结论

在定义决策阈值时应考虑使用台式分析仪测量尿肌酐的误差,应根据所用方法进行校正以避免误解。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验