Stöggl W M, Huck C W, Bonn Günther K
Institute of Analytical Chemistry and Radiochemistry, Leopold-Franzens University Innsbruck, Innrain 52a, 6020 Innsbruck, Austria.
J Sep Sci. 2004 May;27(7-8):524-8. doi: 10.1002/jssc.200301694.
Flavonoids are natural compounds in medicinal herbs and posses several biological activities important in plant drug design. Especially strong antioxidant effects play an important role against radical oxidative stress causing pathological processes, such as arteriosclerosis or cancer. The aim of this work was to investigate unknown analytes found in sorrel leaf (Rumex acetosa) extracts in order to discover new leading compounds to enable quality control in phytopharmaceuticals made thereof. Therefore compounds of interest were separated after methanolic extraction by reversed-phase liquid chromatography (RP-LC) employing silica-C18 as stationary phase using gradient elution with water (10 mM H3PO4) and acetonitrile as mobile phase. Structural elucidation was carried out by diode array, fluorescence, and mass spectroscopic detection. Photodiode-array detection allowed the extraction of UV-absorbance spectra from the peaks of interest. Absorbance maxima were found at 203 and 279 nm with a shoulder at 230 nm. Additionally fluorescence emission and excitation spectra were recorded from the analytes using a fluorescence detector (FLD) after stop flow (lambdaex = 279 nm, lambdaem = 307 nm). The chromatographic reversed-phase system was coupled to an ion-trap mass spectrometer (LC-MS) by using an electrospray ionization interface (ESI). After optimization processes the separation was carried out using an ammonium acetate buffer at pH 5.5. Mass spectrometric detection turned out to be more sensitive in negative mode. Collisionally induced dissociation (CID) was used to obtain fragment ions of structural relevance (LC-MS/MS). Finally, compounds of interest coming from sorrel leaf (Rumex acetosa) eluting at low acetonitrile concentrations were confirmed to be catechin and epicatechin.
黄酮类化合物是药草中的天然化合物,在植物药物设计中具有多种重要的生物活性。其特别强的抗氧化作用在对抗导致诸如动脉硬化或癌症等病理过程的自由基氧化应激方面发挥着重要作用。这项工作的目的是研究酸模叶(Rumex acetosa)提取物中发现的未知分析物,以发现新的先导化合物,从而实现以此为原料制成的植物药的质量控制。因此,在甲醇提取后,采用硅胶 - C18作为固定相,以水(10 mM H3PO4)和乙腈为流动相进行梯度洗脱,通过反相液相色谱(RP - LC)分离感兴趣的化合物。通过二极管阵列、荧光和质谱检测进行结构解析。光电二极管阵列检测允许从感兴趣的峰中提取紫外吸收光谱。在203和279 nm处发现最大吸收峰,在230 nm处有一个肩峰。此外,在停流后使用荧光检测器(FLD)从分析物中记录荧光发射和激发光谱(激发波长 = 279 nm,发射波长 = 307 nm)。通过使用电喷雾电离接口(ESI)将色谱反相系统与离子阱质谱仪(LC - MS)联用。经过优化过程后,使用pH 5.5的醋酸铵缓冲液进行分离。质谱检测在负离子模式下更灵敏。碰撞诱导解离(CID)用于获得具有结构相关性的碎片离子(LC - MS/MS)。最后,确定在低乙腈浓度下洗脱的来自酸模叶(Rumex acetosa)的感兴趣化合物为儿茶素和表儿茶素。