Gibbs Allen G, Johnson Robert A
Department of Ecology and Evolutionary Biology, 1041 E. Lowell Street, University of Arizona, Tucson, AZ 85721, USA.
J Exp Biol. 2004 Sep;207(Pt 20):3477-82. doi: 10.1242/jeb.01168.
Insects breathe through valved openings (spiracles) in their cuticle. Many insects open and close their spiracles in a cyclic pattern (discontinuous gas-exchange cycles, or DGC). These cycles were observed over half a century ago, their hypothesized function being to minimize loss of water from the tracheal system. However, numerous recent studies have found that respiration accounts for a small fraction of total water loss, and that insects stop performing DGC at times when this pattern would be most useful. Thus, the importance of cyclic gas exchange for water conservation has been challenged. The leading alternative is the chthonic hypothesis, which proposes that DGC originated in insects from hypercapnic (high CO2) environments (e.g. burrows) to aid in release of carbon dioxide. By keeping the spiracles closed, insects would concentrate CO2 and increase the gradient for outward diffusion of CO2. CO2 would be released rapidly when the spiracles opened, and respiratory water loss would be reduced. The chthonic hypothesis therefore predicts that DGC minimizes the ratio of respiratory water loss to CO2 release relative to other modes of gas exchange. We tested the chthonic hypothesis by simultaneously measuring water loss and CO2 release in reproductive females (queens) of the seed-harvester ant Pogonomyrmex barbatus, a burrowing species from North American deserts. Queens used one of three patterns of gas exchange, discontinuous, cyclic and continuous. We resolved the problem of separating cuticular transpiration and respiratory water loss for individuals that used continuous gas exchange by developing a regression method that can be used across all patterns of gas exchange. The ratio of respiratory water loss to CO2 release did not differ among ants using different patterns of gas exchange, in contrast to the expectation of the chthonic hypothesis. Metabolic rate, however, varied with gas-exchange pattern, and was lowest for individuals that used discontinuous gas exchange, intermediate for individuals using cyclic gas exchange, and highest for individuals using continuous gas exchange.
昆虫通过其表皮上有瓣膜的开口(气门)进行呼吸。许多昆虫以周期性模式(不连续气体交换循环,即DGC)打开和关闭它们的气门。这些循环在半个多世纪前就被观察到了,其假定功能是使气管系统的水分流失最小化。然而,最近的大量研究发现,呼吸作用在总水分流失中所占比例很小,而且昆虫在这种模式最有用的时候会停止进行DGC。因此,周期性气体交换对节水的重要性受到了挑战。主要的替代假说是冥河假说,该假说提出DGC起源于来自高碳酸血症(高二氧化碳)环境(如洞穴)的昆虫,以帮助释放二氧化碳。通过保持气门关闭,昆虫会使二氧化碳浓缩,并增加二氧化碳向外扩散的梯度。当气门打开时,二氧化碳会迅速释放,呼吸水分流失也会减少。因此,冥河假说预测,相对于其他气体交换模式,DGC能使呼吸水分流失与二氧化碳释放的比率最小化。我们通过同时测量北美沙漠穴居物种收获蚁(Pogonomyrmex barbatus)生殖雌蚁(蚁后)的水分流失和二氧化碳释放来检验冥河假说。蚁后使用三种气体交换模式之一:不连续、循环和连续。我们通过开发一种可用于所有气体交换模式的回归方法,解决了区分使用连续气体交换的个体的表皮蒸腾和呼吸水分流失的问题。与冥河假说的预期相反,使用不同气体交换模式的蚂蚁之间,呼吸水分流失与二氧化碳释放的比率没有差异。然而,代谢率随气体交换模式而变化,使用不连续气体交换的个体代谢率最低,使用循环气体交换的个体代谢率中等,使用连续气体交换的个体代谢率最高。