West Elisabet, Jonsson Solveig Wållberg
Department of Rheumatology, Umeå University Hospital, 901 85 Umeå, Sweden.
Clin Rheumatol. 2005 Apr;24(2):117-22. doi: 10.1007/s10067-004-0976-6. Epub 2004 Aug 31.
Living with a chronic disease affects many aspects of an individual's life. The aim of this study was to compare the health-related quality of life, as measured by the SF-36, in patients with early rheumatoid arthritis (RA) at disease onset and after 2 years. The results were furthermore compared with those of patients with medium-term disease and a control group. Forty patients with early RA as well as 39 RA patients with 21-25 years of disease duration and 40 controls were asked to answer the self-administered SF-36 health profile measure. Both patients with early RA and with medium-term disease reported significantly lower values for all eight subscales compared with the controls. At follow-up after 2 years, the patients reported significant improvements on the role physical (RP) and bodily pain (BP) dimensions compared with at disease onset. Physical functioning (PF) was perceived as better in patients with early RA compared with patients who had had the disease for 21-25 years. Women reported significantly higher values for some of the scales than men. In summary, health-related quality of life is negatively affected in early RA as measured by the SF-36. An improvement was implicated after 2 years. There were some gender differences in reported health-related quality of life among patients with early RA, but not in patients with medium-term disease.
患有慢性病会影响个人生活的许多方面。本研究的目的是比较早期类风湿关节炎(RA)患者在疾病发作时和2年后,通过SF-36量表所测量的健康相关生活质量。此外,还将结果与中期疾病患者和对照组进行了比较。40例早期RA患者以及39例病程为21至25年的RA患者和40名对照组被要求回答自行填写的SF-36健康状况测量表。与对照组相比,早期RA患者和中期疾病患者在所有八个分量表上的得分均显著较低。在2年的随访中,与疾病发作时相比,患者在身体功能(RP)和身体疼痛(BP)维度上有显著改善。与病程为21至25年的患者相比,早期RA患者的身体功能(PF)状况更好。女性在某些量表上的得分显著高于男性。总之,通过SF-36量表测量,早期RA患者的健康相关生活质量受到负面影响。2年后有所改善。早期RA患者在报告的健康相关生活质量方面存在一些性别差异,但中期疾病患者不存在。