Takatsuka Hiroyuki, Wakae Takeshi, Toda Akinari, Itoi Hisayuki, Okada Masaya, Misawa Mahito, Hara Hiroshi, Kakishita Eizo
Division of Hematology and Oncology, Department of Internal Medicine, Department of Medicine, Hyogo College of Medicine, Hyogo, Japan.
Clin Transplant. 2004 Oct;18(5):547-51. doi: 10.1111/j.1399-0012.2004.00224.x.
Thrombotic microangiopathy (TMA) has attracted attention as a complication of bone marrow transplantation (BMT). The association of Helicobacter pylori (H. pylori) with thrombotic thrombocytopenic purpura and hemolytic uremic syndrome (TTP/HUS) after BMT was studied. Among 74 consecutive patients undergoing transplantation, six developed TTP/HUS (the TTP/HUS group) and 68 did not (controls). These six patients were compared with the other 68 patients to investigate differences of the IL-12 and 8 levels, H. pylori and various clinical characteristics. The patients who developed TTP/HUS seemed not apparently different from those who did not in background characteristics, except that they had a significantly higher H. pylori-positive rate (p < 0.05). In the TTP/HUS group, however, the levels of interleukin-12 and interleukin-8 increased significantly during the leukocyte recovery after BMT and at the onset of TTP/HUS, respectively, to 45.8 +/- 57.6 pg/mL and 274.8 +/- 65.9 pg/mL (p < 0.05 for both), when compared with their levels of 5.0 pg/mL in the control group. Thus, H. pylori may play a role in the pathogenesis of TTP/HUS after BMT, with cytokines (interleukin-8 and interleukin-12) also being involved.
血栓性微血管病(TMA)作为骨髓移植(BMT)的一种并发症已引起关注。研究了幽门螺杆菌(H. pylori)与BMT后血栓性血小板减少性紫癜和溶血尿毒综合征(TTP/HUS)的关联。在74例连续接受移植的患者中,6例发生了TTP/HUS(TTP/HUS组),68例未发生(对照组)。将这6例患者与其他68例患者进行比较,以研究白细胞介素-12和8水平、幽门螺杆菌及各种临床特征的差异。发生TTP/HUS的患者在背景特征方面似乎与未发生者无明显差异,只是他们的幽门螺杆菌阳性率显著更高(p < 0.05)。然而,在TTP/HUS组中,与对照组5.0 pg/mL的水平相比,白细胞介素-12和白细胞介素-8的水平在BMT后白细胞恢复期间及TTP/HUS发病时分别显著升高至45.8 +/- 57.6 pg/mL和274.8 +/- 65.9 pg/mL(两者p均 < 0.05)。因此,幽门螺杆菌可能在BMT后TTP/HUS发病机制中起作用,细胞因子(白细胞介素-8和白细胞介素-12)也参与其中。