Ogawa Yuto, Toyama Yoshiaki, Chiba Kazuhiro, Matsumoto Morio, Nakamura Masaya, Takaishi Hironari, Hirabayashi Hisashi, Hirabayashi Kiyoshi
Department of Orthopedic Surgery, Keio University School of Medicine, Shinjuku, Tokyo, Japan.
J Neurosurg Spine. 2004 Sep;1(2):168-74. doi: 10.3171/spi.2004.1.2.0168.
Numerous surgical procedures have been developed for treatment of ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) of the cervical spine, and these can be performed via three approaches: anterior, posterior, or combined anterior-posterior. The optimal approach in cases involving OPLL-induced cervical myelopathy, however, remains controversial. To address this issue, the authors assessed the benefits and limitations of expansive open-door laminoplasty for OPLL-related myelopathy by evaluating mid- and long-term clinical results.
Clinical results obtained in 72 patients who underwent expansive open-door laminoplasty between 1983 and 1997 and who were followed for at least 5 years were assessed using the Japanese Orthopaedic Association (JOA) scoring system. The mean preoperative JOA score was 9.2 +/- 0.4; at 3 years postoperatively, the JOA score was 14.2 +/- 0.3 and the recovery rate (calculated using the Hirabayashi method) was 63.1 +/- 4.5%, both having reached their highest level. These favorable results were maintained up to 5 years after surgery. An increase in cervical myelopathy due to progression of the ossified ligament was observed in only two of 30 patients who could be followed for more than 10 years. Severe surgery-related complications were not observed. Preoperative JOA score, age at the time of surgery, and duration between onset of initial symptoms and surgery affected clinical results.
Mid-term and long-term results of expansive open-door laminoplasty were satisfactory. Considering factors that affected surgical results, early surgery is recommended for OPLL of the cervical spine.
已经开发出多种外科手术方法用于治疗颈椎后纵韧带骨化症(OPLL),这些手术可通过三种入路进行:前路、后路或前后联合入路。然而,在涉及OPLL所致颈髓病的病例中,最佳入路仍存在争议。为解决这一问题,作者通过评估中期和长期临床结果,分析了扩大开门椎板成形术治疗OPLL相关脊髓病的利弊。
使用日本骨科学会(JOA)评分系统评估了1983年至1997年间接受扩大开门椎板成形术且随访至少5年的72例患者的临床结果。术前JOA评分的平均值为9.2±0.4;术后3年,JOA评分为14.2±0.3,恢复率(采用平林法计算)为63.1±4.5%,均达到最高水平。这些良好结果在术后5年内得以维持。在30例可随访超过10年的患者中,仅2例因骨化韧带进展出现颈髓病加重。未观察到严重的手术相关并发症。术前JOA评分、手术时年龄以及初始症状出现至手术的时间间隔影响临床结果。
扩大开门椎板成形术的中期和长期结果令人满意。考虑到影响手术结果的因素,对于颈椎OPLL建议早期手术。