D'Angelo Edgardo, Loring Stephen H, Gioia Magda E, Pecchiari Matteo, Moscheni Claudia
Istituto di Fisiologia Umana I, Università degli Studi di Milano, via Mangiagalli 32, 20133 Milan, Italy.
Respir Physiol Neurobiol. 2004 Aug 20;142(1):55-68. doi: 10.1016/j.resp.2004.05.006.
The frictional behaviour of rabbit's visceral pleura sliding against parietal pleura was assessed in vitro while oscillating at physiological velocities and amplitudes under physiological normal forces. For sliding velocities up to 3 cm s(-1) and normal compressive loads up to 12 cm H2O, the average value of the coefficient of kinetic friction (mu) was constant at 0.019 +/- 0.002 (S.E.) with pleural liquid as lubricant. With Ringer-bicarbonate solution, mu was still constant, but significantly increased (Deltamu = 0.008 +/- 0.001; P < 0.001). Under these conditions, no damage of the sliding pleural surfaces was found on light and electron microscopy. Additional measurements, performed also on peritoneum, showed that changes in nominal contact area or strain of the mesothelia, temperature in the range 19-39 degrees C, and prolonged sliding did not affect mu. Gentle application of filter paper increased mu approximately 10-fold and irreversibly, suggesting alteration of the mesothelia. With packed the red blood cells (RBC) between the sliding mesothelia, mu increased appreciably but reversibly on removal of RBC suspension, whilst no ruptures of RBC occurred. In conclusion, the results indicate a low value of sliding friction in pleural tissues, partly related to the characteristics of the pleural liquid, and show that friction is independent of velocity, normal load, and nominal contact area, consistent with boundary lubrication.
在生理正常力作用下,以生理速度和振幅进行体外振荡时,评估兔脏层胸膜与壁层胸膜滑动的摩擦行为。对于高达3 cm s(-1)的滑动速度和高达12 cm H2O的正常压缩负荷,以胸膜液作为润滑剂时,动摩擦系数(μ)的平均值恒定为0.019±0.002(标准误)。使用林格氏碳酸氢盐溶液时,μ仍然恒定,但显著增加(Δμ = 0.008±0.001;P < 0.001)。在这些条件下,光镜和电镜检查未发现滑动胸膜表面有损伤。对腹膜进行的额外测量表明,间皮的名义接触面积或应变、19 - 39摄氏度范围内的温度以及长时间滑动均不影响μ。轻轻放置滤纸可使μ增加约10倍且不可逆,提示间皮发生改变。在滑动的间皮之间填充红细胞(RBC)时,μ明显增加,但去除RBC悬液后可逆,且未发生RBC破裂。总之,结果表明胸膜组织的滑动摩擦值较低,部分与胸膜液的特性有关,并表明摩擦与速度、正常负荷和名义接触面积无关,符合边界润滑。