Department of Anesthesia, Critical Care and Pain Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Respir Physiol Neurobiol. 2011 Jul 31;177(2):114-9. doi: 10.1016/j.resp.2011.03.030. Epub 2011 Apr 5.
The pleural surfaces of the lung and chest wall slide against each other with low friction. Normal load support can be effected either by a combination of quasi-static fluid pressure and solid-solid contacts of relatively stiff asperities, or by shear-induced hydrodynamic pressures in the pleural fluid layer. To distinguish between these mechanisms, we measured surface topography and spatial distribution of stiffness of rat parietal pleura using atomic force microscopy. The topography of the pleural surface has unevenness at length scales smaller than the thickness of pleural fluid, similar to mesothelial cell diameters. The estimated maximum normal contact pressure that could be borne by asperities of the soft pleura is much less than that required to support a substantial difference between pleural fluid pressure and the pleural surface pressure. These results suggest that during sliding motion, unevenness of the pleural surface is smoothed by local hydrodynamic pressure, preventing any significant contribution of solid-solid contacts.
肺和胸壁的胸膜表面之间的滑动具有低摩擦。正常的负荷支撑可以通过准静态流体压力和相对刚性的粗糙表面之间的固体-固体接触的组合,或者通过胸膜液层中的剪切诱导的动压力来实现。为了区分这些机制,我们使用原子力显微镜测量了大鼠壁层胸膜的表面形貌和弹性的空间分布。胸膜表面的形貌在小于胸膜液厚度的长度尺度上具有不均匀性,类似于间皮细胞的直径。可以承受软胸膜粗糙表面的最大正接触压力远小于支撑胸膜液压力和胸膜表面压力之间的显著差异所需的压力。这些结果表明,在滑动运动过程中,胸膜表面的不平整通过局部动压力得到平滑,从而防止了固体-固体接触的任何显著贡献。