Cervera R, Asherson R A, Acevedo M L, Gómez-Puerta J A, Espinosa G, De La Red G, Gil V, Ramos-Casals M, García-Carrasco M, Ingelmo M, Font J
Servei de Malalties Autoimmunes, Hospital Clínic, Villarroel 170, 08036-Barcelona, Catalonia, Spain.
Ann Rheum Dis. 2004 Oct;63(10):1312-7. doi: 10.1136/ard.2003.014175.
To describe and analyse the clinical characteristics of 100 patients with antiphospholipid syndrome (APS) associated with infections.
Patients were identified by a computer assisted search (Medline) of published reports to locate all cases of APS published in English, Spanish, and French from 1983 to 2003. The bilateral Fisher exact test was used for statistics.
59 female and 41 male patients were identified (mean (SD) age, 32 (18) years (range 1 to 78)): 68 had primary APS, 27 had systemic lupus erythematosus, two had "lupus-like" syndrome, two had inflammatory bowel disease, and one had rheumatoid arthritis. APS presented as a catastrophic syndrome in 40% of cases. The main clinical manifestations of APS included: pulmonary involvement (39%), skin involvement (36%), and renal involvement (35%; nine with renal thrombotic microangiopathy, RTMA). The main associated infections and agents included skin infection (18%), HIV (17%), pneumonia (14%), hepatitis C (13%), and urinary tract infection (10%). Anticoagulation was used in 74%, steroids in 53%, intravenous immunoglobulins in 20%, cyclophosphamide in 12%, plasma exchange in 12%, and dialysis in 9.6%. Twenty three patients died following infections and thrombotic episodes (16 with catastrophic APS). Patients given steroids had a better prognosis (p = 0.024). The presence of RTMA and requirement for dialysis carried a worse prognosis (p = 0.001 and p = 0.035, respectively).
Various different infections can be associated with thrombotic events in patients with APS, including the potentially lethal subset termed catastrophic APS. Aggressive treatment with anticoagulation, steroids, and appropriate antibiotic cover is necessary to improve the prognosis.
描述并分析100例抗磷脂综合征(APS)合并感染患者的临床特征。
通过计算机辅助检索(Medline)已发表的报告,查找1983年至2003年以英文、西班牙文和法文发表的所有APS病例。采用双侧Fisher精确检验进行统计学分析。
共纳入59例女性和41例男性患者(平均(标准差)年龄为32(18)岁(范围1至78岁)):68例为原发性APS,27例为系统性红斑狼疮,2例为“狼疮样”综合征,2例为炎症性肠病,1例为类风湿关节炎。40%的病例中APS表现为灾难性综合征。APS的主要临床表现包括:肺部受累(39%)、皮肤受累(36%)和肾脏受累(35%;9例为肾血栓性微血管病,RTMA)。主要的相关感染及病原体包括皮肤感染(18%)、HIV(17%)、肺炎(14%)、丙型肝炎(13%)和尿路感染(10%)。74%的患者使用了抗凝治疗,53%使用了类固醇,20%使用了静脉注射免疫球蛋白,12%使用了环磷酰胺,12%进行了血浆置换,9.6%进行了透析。23例患者在感染和血栓形成事件后死亡(16例为灾难性APS)。使用类固醇治疗的患者预后较好(p = 0.024)。存在RTMA和需要透析的患者预后较差(分别为p = 0.001和p = 0.035)。
各种不同的感染可与APS患者的血栓形成事件相关,包括潜在致命的灾难性APS亚型。积极进行抗凝、类固醇治疗并给予适当的抗生素覆盖对于改善预后是必要的。