Al Ghafli M H M, Padmanabhan R, Kataya H H, Berg B
Faculty of Science, UAE University, Al Ain, United Arab Emirates.
Mol Cell Biochem. 2004 Jun;261(1-2):123-35. doi: 10.1023/b:mcbi.0000028747.92084.42.
The mechanism of diabetic embryopathy is not known. Excessive reactive oxygen species (ROS) produced in diabetes may be causally related to foetal anomalies. The objective of this study was to determine whether supplementation with the antioxidant lipoic acid (LA) could prevent maternal diabetes-related foetal malformations and intrauterine growth retardation (IUGR) in rats. Pregnant rats were non-treated (Group I) or made diabetic on gestation day (GD) 2 by injecting streptozotocin (Group II). Group III was injected with 20 mg kg(-1) of LA daily starting on GD 6 and continued through GD 19. Group IV was administered only Tris buffer on the corresponding days. Group V was a set of STZ-treated animals, which were supplemented with a daily dose of 20 mg kg(-1) of LA from GD 6 through GD 19. All fetuses were collected on GD 20. Lipoic acid did not affect the blood sugar levels of diabetic animals significantly but improved their body weight gain and reduced food and water consumption. Diabetic group had a high incidence of embryonic resorption, IUGR, craniofacial malformations, supernumerary ribs and skeletal hypoplasia. Lipoic acid significantly reduced these abnormalities. These data support the hypothesis that ROS are causally related to fetal maldevelopment and IUGR associated with maternal diabetes in the rat. They also highlight the possible role of antioxidants in the normal processes of embryo survival, growth and development.
糖尿病胚胎病的发病机制尚不清楚。糖尿病产生的过量活性氧(ROS)可能与胎儿畸形存在因果关系。本研究的目的是确定补充抗氧化剂硫辛酸(LA)是否可以预防大鼠母体糖尿病相关的胎儿畸形和宫内生长迟缓(IUGR)。将怀孕大鼠分为未处理组(I组)或在妊娠第2天通过注射链脲佐菌素使其患糖尿病(II组)。III组从妊娠第6天开始每天注射20mg/kg的LA,并持续至妊娠第19天。IV组在相应天数仅给予Tris缓冲液。V组是一组经链脲佐菌素处理的动物,从妊娠第6天至妊娠第19天每天补充20mg/kg的LA。所有胎儿均在妊娠第20天收集。硫辛酸对糖尿病动物的血糖水平没有显著影响,但改善了它们的体重增加,并减少了食物和水的消耗。糖尿病组胚胎吸收、宫内生长迟缓、颅面畸形、肋骨多余和骨骼发育不全的发生率很高。硫辛酸显著降低了这些异常情况。这些数据支持以下假设:ROS与大鼠母体糖尿病相关的胎儿发育异常和宫内生长迟缓存在因果关系。它们还突出了抗氧化剂在胚胎存活、生长和发育正常过程中的可能作用。