Ioos Christine, Leclair-Richard Danièle, Mrad Slah, Barois Annie, Estournet-Mathiaud Brigitte
Department of Pediatric Neurology, Hôpital Raymond Poincaré, 104, Boulevard Raymond Poincaré, 92380 Garches, France.
Chest. 2004 Sep;126(3):831-7. doi: 10.1378/chest.126.3.831.
To describe the clinical and respiratory course in infantile spinal muscular atrophy (SMA) type I, type II, and type III, and to evaluate the respiratory needs for these patients, using noninvasive or tracheostomy ventilation.
Retrospective cohort study.
We report 33 patients with SMA true type I (onset before age 3 months), 35 patients with SMA intermediate type I (onset between 3 months and 6 months), 100 patients with SMA type II (onset between 6 months and 18 months), 12 patients with SMA type III (onset after age 18 months). We report the clinical symptoms, respiratory course, and respiratory management: respiratory physiotherapy, periodic hyperinsufflation, nasal nocturnal ventilation (NNV), and tracheostomy. Also, we measured the FVC over several years during childhood and adolescence.
In patients with SMA true type I, 82% of patients died, one third of whom underwent tracheostomy. In patients with SMA intermediate type I, 43% needed NNV, 57% underwent tracheostomy, and 26% died. In patients with SMA type II, 38% needed NNV, 15% underwent tracheostomy, and 4% died. In patients with SMA type III, respiratory impairment was moderate and began during the second decade of life.
This data shows the progressively worsening course of restrictive respiratory insufficiency in patients with SMA, and the importance of early respiratory management to limit pulmonary complications and improve the quality of life for these patients.
描述Ⅰ型、Ⅱ型和Ⅲ型婴儿脊髓性肌萎缩症(SMA)的临床和呼吸病程,并使用无创通气或气管切开术通气评估这些患者的呼吸需求。
回顾性队列研究。
我们报告了33例真性Ⅰ型SMA患者(发病年龄在3个月之前)、35例中间型Ⅰ型SMA患者(发病年龄在3个月至6个月之间)、100例Ⅱ型SMA患者(发病年龄在6个月至18个月之间)、12例Ⅲ型SMA患者(发病年龄在18个月之后)。我们报告了临床症状、呼吸病程和呼吸管理情况:呼吸物理治疗、定期过度通气、夜间鼻通气(NNV)和气管切开术。此外,我们在儿童期和青春期的数年中测量了用力肺活量(FVC)。
在真性Ⅰ型SMA患者中,82%的患者死亡,其中三分之一接受了气管切开术。在中间型Ⅰ型SMA患者中,43%的患者需要NNV,57%的患者接受了气管切开术,26%的患者死亡。在Ⅱ型SMA患者中,38%的患者需要NNV,15%的患者接受了气管切开术,4%的患者死亡。在Ⅲ型SMA患者中,呼吸功能损害为中度,始于生命的第二个十年。
这些数据显示了SMA患者限制性呼吸功能不全的病程逐渐恶化,以及早期呼吸管理对于限制肺部并发症和改善这些患者生活质量的重要性。