Türkyilmaz Zafer, Sönmez Kaan, Karabulut Ramazan, Demirogullari Billur, Göl Hakki, Basaklar A Can, Kale Nuri
Department of Pediatric Surgery, Gazi Medical Faculty, Besevler, 06500 Ankara, Turkey.
World J Surg. 2004 Jun;28(6):597-601. doi: 10.1007/s00268-004-7029-9.
Human echinococcosis is endemic in Turkey and many other areas of the world. Fifteen years of surgical assessment related to involved structures, operative procedures, complications, and the recurrence rate is analyzed in pediatric patients with pulmonary and abdominal hydatid cysts. Between 1986 and 2001, the records of 42 pediatric patients (15 girls, 27 boys; ages 2-15 years) with pulmonary and abdominal hydatid cysts operated on in our clinic were analyzed retrospectively. The features of the disease, involved structures, operative procedures, complications, and recurrences were noted. A total of 26 patients presented with solitary cysts in the lung (9) and liver (17). Another 11 had multiple cysts in both lung and liver, and 5 had disseminated abdominal disease. Conservative surgical procedures were used for all lung and liver cysts: cystotomy (7) or cystotomy plus capitonnage (13) for lung cysts; partial pericystectomy with capitonnage (25), omentoplasty (28), tube drainage in the presence of bile leakage (5), or a combination of these procedures for liver cysts. Cyst excision was used for omental and peritoneal localizations when feasible. Radical procedures were never used (wedge or major liver and lung resections). Operative mortality was zero, and the morbidity rate was 14%. Three patients with disseminated disease (7%) showed recurrence. We suggest that no partial organ resections are necessary for hydatid disease, and highly successful results can be achieved using conservative surgical approaches, such as cystotomy plus capitonnage for lung cysts and partial pericystectomy with capitonnage, omentoplasty, or both for liver cysts.
人体包虫病在土耳其及世界其他许多地区呈地方性流行。本文分析了15年间小儿肺和腹部包虫囊肿患者与受累结构、手术方式、并发症及复发率相关的手术评估情况。回顾性分析了1986年至2001年期间在我院接受手术治疗的42例小儿肺和腹部包虫囊肿患者(15例女孩,27例男孩;年龄2至15岁)的记录。记录了疾病特征、受累结构、手术方式、并发症及复发情况。共有26例患者表现为肺(9例)和肝(17例)的孤立囊肿。另外11例患者肺和肝均有多个囊肿,5例患者有播散性腹部病变。所有肺和肝囊肿均采用保守手术方式:肺囊肿采用囊肿切开术(7例)或囊肿切开术加内囊摘除术(13例);肝囊肿采用带内囊摘除的部分囊肿切除术(25例)、网膜成形术(28例)、胆汁漏时置管引流(5例)或这些手术方式的联合应用。可行时,网膜和腹膜部位采用囊肿切除术。从未采用根治性手术(楔形或肝肺大部切除术)。手术死亡率为零,发病率为14%。3例播散性疾病患者(7%)出现复发。我们认为,包虫病无需进行部分器官切除,采用保守手术方法,如肺囊肿采用囊肿切开术加内囊摘除术,肝囊肿采用带内囊摘除的部分囊肿切除术、网膜成形术或两者联合应用,可取得非常成功的效果。