Takesue Yoshio, Kakehashi Masayuki, Ohge Hiroki, Imamura Yuuji, Murakami Yoshiaki, Sasaki Masaru, Morifuji Masahiko, Yokoyama Yujiro, Kouyama Mohei, Yokoyama Takashi, Sueda Taijiro
Department of Surgery, Division of Clinical Medical Science, Programs for Applied Biomedicine, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
World J Surg. 2004 Jun;28(6):625-30. doi: 10.1007/s00268-004-7302-y.
The purpose of the study was to investigate whether examination for plasma beta-D-glucan, a cell wall constituent of fungi, is useful for selecting surgical patients with Candida colonization who would benefit from empiric antifungal therapy. We administered fluconazole to postoperative patients with Candida colonization who have risk factors for candidemia and complained of persistent fever despite prolonged antibacterial therapy. We then analyzed the clinical outcomes regarding the number of sites colonized with Candida spp. and plasma beta-D-glucan. Of the 32 patients positive for alpha-D-glucan, 15 (46.9%) responded to the empiric therapy; only 9% of those who were negative responded (p < 0.01). In the multiple logistic regression analysis, being positive for alpha-D-glucan was a significant factor predicting response, with an adjusted odds ratio of 12.9 in patients with Candida colonization [95% confidence interval (CI) 2.07-80.73) (p < 0.01). In addition, the number of sites colonized with Candida spp. was a significant factor predicting response, with an estimated exposure odds ratio of 7.57 for those who were colonized at three or more sites compared with those colonized at one site (95% CI 1.20-47.70) (p = 0.031). In patients with Candida colonization, assessment of beta-D-glucan was useful for deciding whether to start empiric therapy for suspected candidiasis in surgical patients.
本研究的目的是调查检测血浆β-D-葡聚糖(真菌细胞壁成分)是否有助于筛选出能从经验性抗真菌治疗中获益的念珠菌定植手术患者。我们对有念珠菌血症危险因素且在长时间抗菌治疗后仍持续发热的念珠菌定植术后患者给予氟康唑治疗。然后我们分析了与念珠菌属定植部位数量和血浆β-D-葡聚糖相关的临床结局。在32例α-D-葡聚糖检测呈阳性的患者中,15例(46.9%)对经验性治疗有反应;α-D-葡聚糖检测呈阴性的患者中只有9%有反应(p<0.01)。在多因素logistic回归分析中,α-D-葡聚糖检测呈阳性是预测反应的一个重要因素,念珠菌定植患者的校正比值比为12.9[95%置信区间(CI)2.07 - 80.73](p<0.01)。此外,念珠菌属定植部位数量是预测反应的一个重要因素,与定植于1个部位的患者相比,定植于3个或更多部位的患者估计暴露比值比为7.57(95%CI 1.20 - 47.70)(p = 0.031)。对于念珠菌定植患者,评估β-D-葡聚糖有助于决定是否对手术患者疑似念珠菌病启动经验性治疗。