Rex J H, Walsh T J, Sobel J D, Filler S G, Pappas P G, Dismukes W E, Edwards J E
Dept. of Internal Medicine, Center for the Study of Emerging and Re-emerging Pathogens, University of Texas Medical School, Houston, TX 77030, USA.
Clin Infect Dis. 2000 Apr;30(4):662-78. doi: 10.1086/313749. Epub 2000 Apr 20.
Infections due to Candida species are the most common of the fungal infections. Candida species produce a broad range of infections, ranging from nonlife-threatening mucocutaneous illnesses to invasive process that may involve virtually any organ. Such a broad range of infections requires an equally broad range of diagnostic and therapeutic strategies. This document summarizes current knowledge about treatment of multiple forms of candidiasis and is the guideline of the Infectious Diseases Society of America (IDSA) for the treatment of candidiasis. Throughout this document, treatment recommendations are scored according to the standard scoring scheme used in other IDSA guidelines to illustrate the strength of the underlying data. The document covers 4 major topical areas. The role of the microbiology laboratory. To a greater extent than for other fungi, treatment of candidiasis can now be guided by in vitro susceptibility testing. The guidelines review the available information supporting current testing procedures and interpretive breakpoints and place these data into clinical context. Susceptibility testing is most helpful in dealing with infection due to non-albicans species of Candida. In this setting, especially if the patient has been treated previously with an azole antifungal agent, the possibility of microbiological resistance must be considered. Treatment of invasive candidiasis. In addition to acute hematogenous candidiasis, the guidelines review strategies for treatment of 15 other forms of invasive candidiasis. Extensive data from randomized trials are really available only for therapy of acute hematogenous candidiasis in the nonneutropenic adult. Choice of therapy for other forms of candidiasis is based on case series and anecdotal reports. In general, both amphotericin B and the azoles have a role to play in treatment. Choice of therapy is guided by weighing the greater activity of amphotericin B for some non-albicans species (e.g., Candida krusei) against the lesser toxicity and ease of administration of the azole antifungal agents. Flucytosine has activity against many isolates of Candida but is not often used. Treatment of mucocutaneous candidiasis. Therapy for mucosal infections is dominated by the azole antifungal agents. These drugs may be used topically or systemically and have been proven safe and efficacious. A significant problem with mucosal disease is the propensity for a small proportion of patients to suffer repeated relapses. In some situations, the explanation for such a relapse is obvious (e.g., relapsing oropharyngeal candidiasis in an individual with advanced and uncontrolled HIV infection), but in other patients the cause is cryptic (e.g., relapsing vaginitis in a healthy woman). Rational strategies for these situations are discussed in the guidelines and must consider the possibility of induction of resistance over time. Prevention of invasive candidiasis. Prophylactic strategies are useful if the risk of a target disease is sharply elevated in a readily identified group of patients. Selected patient groups undergoing therapy that produces prolonged neutropenia (e.g., some bone-marrow transplant recipients) or who receive a solid-organ transplant (e.g., some liver transplant recipients) have a sufficient risk of invasive candidiasis to warrant prophylaxis.
念珠菌属感染是最常见的真菌感染。念珠菌属可引发广泛的感染,从无生命威胁的黏膜皮肤疾病到可能累及几乎任何器官的侵袭性病变。如此广泛的感染需要同样广泛的诊断和治疗策略。本文总结了目前关于多种形式念珠菌病治疗的知识,是美国传染病学会(IDSA)治疗念珠菌病的指南。在本文中,治疗建议根据IDSA其他指南中使用的标准评分方案进行评分,以说明基础数据的强度。该文件涵盖4个主要主题领域。微生物学实验室的作用。与其他真菌相比,念珠菌病的治疗现在在更大程度上可由体外药敏试验指导。本指南回顾了支持当前检测程序和解释性折点的现有信息,并将这些数据置于临床背景中。药敏试验在处理非白色念珠菌属感染时最有帮助。在这种情况下,尤其是如果患者先前已接受过唑类抗真菌药治疗,必须考虑微生物耐药的可能性。侵袭性念珠菌病的治疗。除了急性血源性念珠菌病外,本指南还回顾了其他15种侵袭性念珠菌病的治疗策略。随机试验的大量数据实际上仅适用于非中性粒细胞减少成人急性血源性念珠菌病的治疗。其他形式念珠菌病的治疗选择基于病例系列和轶事报道。一般来说,两性霉素B和唑类药物在治疗中都有作用。治疗选择的指导原则是权衡两性霉素B对某些非白色念珠菌属(如克柔念珠菌)的更强活性与唑类抗真菌药较低的毒性和给药便利性。氟胞嘧啶对许多念珠菌分离株有活性,但不常使用。黏膜皮肤念珠菌病的治疗。黏膜感染的治疗主要由唑类抗真菌药主导。这些药物可局部或全身使用,且已被证明安全有效。黏膜疾病的一个重要问题是一小部分患者有反复复发的倾向。在某些情况下,复发的原因很明显(如晚期未控制的HIV感染个体复发性口咽念珠菌病),但在其他患者中原因不明(如健康女性复发性阴道炎)。本指南讨论了针对这些情况的合理策略,并且必须考虑随着时间推移诱导耐药的可能性。侵袭性念珠菌病的预防。如果在一组易于识别的患者中目标疾病的风险急剧升高,预防策略是有用的。接受可导致长期中性粒细胞减少的治疗的特定患者群体(如一些骨髓移植受者)或接受实体器官移植的患者(如一些肝移植受者)有足够的侵袭性念珠菌病风险,值得进行预防。