Niaudet P
Department of Paediatric Nephrology, Hôpital Necker-Enfants-Malades, Paris, France.
Pediatr Nephrol. 1992 Jan;6(1):1-3. doi: 10.1007/BF00856817.
Forty children with steroid-dependent idiopathic nephrotic syndrome and signs of steroid toxicity were randomly assigned to receive either cyclosporin 6 mg/kg body wt. per day for 3 months and at tapering doses over the next 3 months or chlorambucil at a cumulative dose of 8 mg/kg body wt. The two groups of patients did not differ significantly in sex distribution, age of onset of disease, duration of disease, number of relapses and histological findings. Of the 20 patients treated with cyclosporin, 4 relapsed before or on discontinuation of prednisone, 7 relapsed when the initial dose of cyclosporin was tapered, and 8 after withdrawal of cyclosporin. Of the 20 patients treated with chlorambucil, 14 relapsed while 6 were still in remission 27-49 months after completion of the treatment course. Thus the actuarial remission rate at 2 years was 45% after a course of chlorambucil compared with only 5% after a 3-month course of cyclosporin. We believe that children with steroid-dependent idiopathic nephrotic syndrome should be treated with a course of chlorambucil before resorting to cyclosporin.
40名患有类固醇依赖型特发性肾病综合征且有类固醇毒性体征的儿童被随机分配,一组接受环孢素治疗,剂量为每日6mg/kg体重,持续3个月,接下来3个月逐渐减量;另一组接受苯丁酸氮芥治疗,累积剂量为8mg/kg体重。两组患者在性别分布、疾病起病年龄、病程、复发次数和组织学检查结果方面无显著差异。在接受环孢素治疗的20例患者中,4例在停用泼尼松之前或停用当时复发,7例在环孢素初始剂量减小时复发,8例在停用环孢素后复发。在接受苯丁酸氮芥治疗的20例患者中,14例复发,6例在疗程结束后27 - 49个月仍处于缓解期。因此,苯丁酸氮芥疗程后2年的实际缓解率为45%,而环孢素3个月疗程后的缓解率仅为5%。我们认为,类固醇依赖型特发性肾病综合征患儿在使用环孢素之前应先接受苯丁酸氮芥疗程的治疗。