Wertheimer Anne M, Bakke Antony, Rosen Hugo R
Division of Gastroenterology/Hepatology, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97239-2999, USA.
Hepatology. 2004 Aug;40(2):335-45. doi: 10.1002/hep.20306.
Chronic liver disease has been shown to be associated with diminished humoral and cellular immune function. Although antigen-presenting cells (APC) that initiate immune responses include various cells (B cells, endothelial cells, macrophages, etc.), the dendritic cell (DC) is a professional APC that activates naive T cells most efficiently. To examine the frequency and function of DCs in chronic liver disease, we studied circulating DCs from a cohort of 112 subjects (23 normal subjects, 29 subjects who had spontaneously recovered from hepatitis C virus [HCV] infection, 30 chronically infected HCV patients, and 30 patients with liver disease unrelated to HCV infection). Our analyses revealed significant reduction in both circulating myeloid (mDC) and plasmacytoid dendritic cells (pDC) in patients with liver disease. In contrast, examination of subjects with spontaneously resolved HCV infection revealed no significant difference in either circulating mDCs or pDCs. We found an inverse correlation with serum alanine aminotransferase (ALT) levels and both mDCs and pDCs frequency. In a subset of patients for whom intrahepatic cells were available, paired analysis revealed enrichment for DCs within the intrahepatic compartment. Interferon alfa (IFN-alpha) production in response to influenza A and poly (I:C) correlated with the frequency of circulating DCs, although IFN-alpha production was comparable on a per-DC basis in patients with liver disease. In conclusion, patients with liver disease exhibit a reduction in circulating DCs. Considering that DCs are essential for initiation and regulation of innate and adaptive immunity, these findings have implications for both viral persistence and liver disease.
慢性肝病已被证明与体液免疫和细胞免疫功能减退有关。虽然启动免疫反应的抗原呈递细胞(APC)包括多种细胞(B细胞、内皮细胞、巨噬细胞等),但树突状细胞(DC)是一种专职APC,能最有效地激活初始T细胞。为了研究慢性肝病中DC的频率和功能,我们对112名受试者(23名正常受试者、29名丙型肝炎病毒[HCV]感染后自发康复的受试者、30名慢性HCV感染患者以及30名与HCV感染无关的肝病患者)队列中的循环DC进行了研究。我们的分析显示,肝病患者的循环髓样DC(mDC)和浆细胞样树突状细胞(pDC)均显著减少。相比之下,对HCV感染自发缓解的受试者的检查显示,循环mDC或pDC均无显著差异。我们发现血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平与mDC和pDC频率呈负相关。在一部分可获得肝内细胞的患者中,配对分析显示肝内区室中DC富集。对甲型流感病毒和聚肌苷酸胞苷酸(poly [I:C])的干扰素α(IFN-α)产生与循环DC频率相关,尽管肝病患者单个DC产生IFN-α的能力相当。总之,肝病患者循环DC减少。鉴于DC对先天性和适应性免疫的启动和调节至关重要,这些发现对病毒持续存在和肝病均有影响。