El Braks Roland, Harnois Florence, Boutros Nevine, Fallik David, Roudie Jean, Smadja Claude, De Laveaucoupet Jocelyne, Chaput Jean-Claude, Naveau Sylvie, Mathurin Philippe
Service of Hepatogastroenterology, Hospital Antoine Béclère, Clamart, France.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2004 Oct;16(10):1063-6. doi: 10.1097/00042737-200410000-00019.
We report the first description of portal and mesenteric vein thrombosis associated with suppurative mesenteric adenitis in a 71-year-old woman. The bacterium detected in mesenteric lymph nodes was Fusobacterium nucleatum, an anaerobic Gram-negative bacillus. Our patient had a clinical syndrome of pharyngitis and fever preceding portal vein thrombosis. Abdominal symptoms improved with antibiotics and anticoagulant therapy. This location of F. nucleatum in mesenteric lymph nodes provides an interesting insight into the occurrence of septic thrombosis in the portal vein following pharyngo-tonsillar infection.
我们报告了首例关于一名71岁女性患者门静脉和肠系膜静脉血栓形成与化脓性肠系膜腺炎相关的病例描述。在肠系膜淋巴结中检测到的细菌是具核梭杆菌,一种厌氧革兰氏阴性杆菌。我们的患者在门静脉血栓形成之前有咽炎和发热的临床综合征。腹部症状通过抗生素和抗凝治疗得到改善。具核梭杆菌在肠系膜淋巴结中的这种定位为咽扁桃体感染后门静脉脓毒性血栓形成的发生提供了有趣的见解。