Harrison R M, Smith D J T, Kibble A J
Division of Environmental Health & Risk Management, The University of Birmingham, Edgbaston, Birmingham B15 2TT, UK.
Occup Environ Med. 2004 Oct;61(10):799-805. doi: 10.1136/oem.2003.010504.
To test whether exposure to known chemical carcinogens in the atmosphere is capable of explaining the association between concentrations of PM2.5 and lung cancer mortality observed in the extended ACS Cohort Study.
Taking account of possible cancer latency periods, lung cancer rates due to exposure to As, Cr(VI), Ni, and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were calculated based on a review of historic measurements from the United States and the use of unit risk factors. The predicted rates were compared with rates of cancer attributable to PM2.5 derived from data in the ACS study.
Despite many uncertainties, the lung cancer rates predicted due to exposure to US urban concentrations of the carcinogenic substances arsenic, nickel, chromium, and PAHs measured in 1960 and earlier (and hence allowing for a latency period) were within the range predicted on the basis of the ACS Cohort Study due to exposure of PM2.5. There are, however, many caveats, most particularly that for the chemical carcinogens to be responsible for the effects attributed to PM2.5 by Pope and colleagues, the concentrations of chemical carcinogens at the time of relevant exposures would need to be correlated with the concentrations of PM2.5 in US urban areas measured between 1979 and 2000 and used in the ACS study.
While many uncertainties remain, it appears plausible that known chemical carcinogens are responsible for the lung cancers attributed to PM2.5 exposure in the extended ACS Cohort Study. However, the possibility should not be ruled out that particulate matter is capable of causing lung cancer independent of the presence of known carcinogens.
检验大气中已知化学致癌物的暴露是否能够解释在扩展的美国癌症学会队列研究中观察到的PM2.5浓度与肺癌死亡率之间的关联。
考虑到可能的癌症潜伏期,基于对美国历史测量数据的回顾以及单位风险因子的使用,计算了因接触砷、六价铬、镍和多环芳烃(PAHs)导致的肺癌发病率。将预测发病率与美国癌症学会研究数据中归因于PM2.5的癌症发病率进行比较。
尽管存在许多不确定性,但因接触1960年及更早时期在美国城市测量的致癌物质砷、镍、铬和PAHs(从而考虑了潜伏期)而预测的肺癌发病率,处于基于美国癌症学会队列研究中因接触PM2.5而预测的范围内。然而,存在许多注意事项,最特别的是,要使化学致癌物对Pope及其同事归因于PM2.5的影响负责,相关暴露时期的化学致癌物浓度需要与1979年至2000年在美国城市测量并用于美国癌症学会研究中的PM2.5浓度相关。
虽然仍存在许多不确定性,但在扩展的美国癌症学会队列研究中,已知化学致癌物导致归因于PM2.5暴露的肺癌似乎是合理的。然而,不应排除颗粒物能够独立于已知致癌物的存在而导致肺癌的可能性。