Popma Jeffrey J, Berger Peter, Ohman E Magnus, Harrington Robert A, Grines Cindy, Weitz Jeffrey I
Interventional Cardiology, Brigham and Women's Hospital, 75 Francis St, Tower 2-3A Room 311, Boston, MA 02115, USA.
Chest. 2004 Sep;126(3 Suppl):576S-599S. doi: 10.1378/chest.126.3_suppl.576S.
This chapter about antithrombotic therapy during percutaneous coronary intervention (PCI) is part of the seventh ACCP Conference on Antithrombotic and Thrombolytic Therapy: Evidence Based Guidelines. Grade 1 recommendations are strong and indicate that the benefits do, or do not, outweigh risks, burden, and costs. Grade 2 suggests that individual patients' values may lead to different choices (for a full understanding of the grading, see Guyatt et al, CHEST 2004;126:179S-187S). Among the key recommendations in this chapter are the following: For patients undergoing PCI, we recommend pretreatment with aspirin, 75 to 325 mg (Grade 1A). For long-term treatment after PCI, we recommend aspirin, 75 to 162 mg/d (Grade 1A). For long-term treatment after PCI in patients who receive antithrombotic agents such as clopidogrel or warfarin, we recommend lower-dose aspirin, 75 to 100 mg/d (Grade 1C+). For patients who undergo stent placement, we recommend the combination of aspirin and a thienopyridine derivative (ticlopidine or clopidogrel) over systemic anticoagulation therapy (Grade 1A). We recommend clopidogrel over ticlopidine (Grade 1A). For all patients undergoing PCI, particularly those undergoing primary PCI, or those with refractory unstable angina or other high-risk features, we recommend use of a glycoprotein (GP) IIb-IIIa antagonist (abciximab or eptifibatide) [Grade 1A]. In patients undergoing PCI for ST-segment elevation MI, we recommend abciximab over eptifibatide (Grade 1B). In patients undergoing PCI, we recommend against the use of tirofiban as an alternative to abciximab (Grade 1A). In patients after uncomplicated PCI, we recommend against routine postprocedural infusion of heparin (Grade 1A). For patients undergoing PCI who are not treated with a GP IIb-IIIa antagonist, we recommend bivalirudin over heparin during PCI (Grade 1A). In PCI patients who are at low risk for complications, we recommend bivalirudin as an alternative to heparin as an adjunct to GP IIb-IIIa antagonists (Grade 1B). In PCI patients who are at high risk for bleeding, we recommend that bivalirudin over heparin as an adjunct to GP IIb-IIIa antagonists (Grade 1B). In patients who undergo PCI with no other indication for systemic anticoagulation therapy, we recommend against routine use of vitamin K antagonists after PCI (Grade 1A).
本章关于经皮冠状动脉介入治疗(PCI)期间的抗栓治疗,是第七届抗栓与溶栓治疗ACCP会议:循证指南的一部分。1级推荐力度强,表明获益大于或不大于风险、负担及成本。2级推荐表明个体患者的价值观可能导致不同选择(关于分级的全面理解,见Guyatt等人,《CHEST》2004年;126:179S - 187S)。本章的关键推荐如下:对于接受PCI的患者,我们推荐术前服用阿司匹林,75至325毫克(1A级)。对于PCI后的长期治疗,我们推荐阿司匹林,75至162毫克/天(1A级)。对于接受氯吡格雷或华法林等抗栓药物治疗的PCI后患者,我们推荐低剂量阿司匹林,75至100毫克/天(1C +级)。对于接受支架置入的患者,我们推荐阿司匹林与噻吩吡啶衍生物(噻氯匹定或氯吡格雷)联合使用,而非全身抗凝治疗(1A级)。我们推荐氯吡格雷优于噻氯匹定(1A级)。对于所有接受PCI的患者,尤其是接受直接PCI的患者,或难治性不稳定型心绞痛或其他高危特征的患者,我们推荐使用糖蛋白(GP)IIb - IIIa拮抗剂(阿昔单抗或依替巴肽)[1A级]。对于因ST段抬高型心肌梗死接受PCI的患者,我们推荐阿昔单抗优于依替巴肽(1B级)。对于接受PCI的患者,我们不推荐使用替罗非班替代阿昔单抗(1A级)。对于PCI术后无并发症的患者,我们不推荐术后常规输注肝素(1A级)。对于未接受GP IIb - IIIa拮抗剂治疗的接受PCI的患者,我们推荐在PCI期间使用比伐卢定而非肝素(1A级)。对于并发症风险低的PCI患者,我们推荐比伐卢定作为肝素的替代药物,作为GP IIb - IIIa拮抗剂的辅助用药(1B级)。对于出血风险高的PCI患者,我们推荐比伐卢定作为GP IIb - IIIa拮抗剂的辅助用药,优于肝素(1B级)。对于接受PCI且无其他全身抗凝治疗指征的患者,我们不推荐PCI术后常规使用维生素K拮抗剂(1A级)。