Lakatta E G
Fed Proc. 1979 Feb;38(2):163-7.
Recent information appears to solidify the concept that the left ventricle hypertrophies with age in normal adult man. The stimulus for this moderate increase in wall thickness has not been precisely determined but an attractive hypothesis suggests that the stimulus may be an increased load imposed by the peripheral vascular resistance. The mechanism for the well-documented diminished cardiovascular response to maximal exercise in normal aged man still remains unclear. Evidence in the canine model indicates that a diminished chronotropic response to catecholamines could in part explain a limitation in maximal heart rate response. The reflex change in heart rate in respone to hypercapnia, hypoxia, and sustained isometric handgrip in normal man is diminished with age. The precise mechanism of this age-associated phenomenon remains to be elucidated, but the chronotropic responsiveness to catecholamines is likely a contributing factor. Finally, there is evidence of slowed myocardial relaxation in hearts of aged animals and man. A decrement in the speed at which the sarcoplasmic reticulum from hearts of aged rats accumulates calcium has been demonstrated and appears to be involved in the mechanism of prolonged contraction in aged myocardium.
最近的信息似乎证实了正常成年男性左心室会随年龄增长而肥厚这一概念。这种适度的壁厚增加的刺激因素尚未精确确定,但一个有吸引力的假说是,刺激因素可能是外周血管阻力增加所带来的负荷。正常老年男性对最大运动的心血管反应明显减弱,其机制仍不清楚。犬类模型的证据表明,对儿茶酚胺的变时反应减弱可能部分解释了最大心率反应的限制。在正常人中,随着年龄增长,对高碳酸血症、低氧血症和持续等长握力的心率反射性变化会减弱。这种与年龄相关现象的确切机制仍有待阐明,但对儿茶酚胺的变时反应性可能是一个促成因素。最后,有证据表明老年动物和人类心脏的心肌舒张减慢。已证实老年大鼠心脏肌浆网积累钙的速度下降,这似乎与老年心肌收缩延长的机制有关。