Beilin L J, Puddey I B
University Department of Medicine, Royal Perth Hospital, Western Australia.
Clin Exp Hypertens A. 1992;14(1-2):119-38. doi: 10.3109/10641969209036176.
The relationship between regular alcohol consumption and blood pressure elevation is now firmly established. Outstanding issues which will be discussed relate to the nature of the dose response curve, interactions between alcohol and other dietary and behavioural factors, mechanisms involved and the question of any protective influence of alcohol on atherosclerotic and ischaemic cardiovascular disease associated with hypertension. Alcohol is an important contributory to the prevalence of hypertension, and resistance to drug therapy in drinking communities. Heavy drinking and binge drinking increases the risk of stroke.
经常饮酒与血压升高之间的关系现已明确确立。即将讨论的突出问题涉及剂量反应曲线的性质、酒精与其他饮食和行为因素之间的相互作用、涉及的机制以及酒精对与高血压相关的动脉粥样硬化和缺血性心血管疾病的任何保护作用问题。酒精是高血压患病率以及饮酒人群药物治疗抵抗的一个重要促成因素。大量饮酒和暴饮会增加中风风险。