Traboulsi E I, Silva J C, Geraghty M T, Maumenee I H, Valle D, Green W R
Eye Pathology Laboratory, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD 21205.
Am J Ophthalmol. 1992 Mar 15;113(3):269-80. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71578-8.
The eyes of a 22-month-old girl with the cobalamin C complementation type of combined methylmalonic aciduria and homocystinuria were studied with light and electron microscopy. We observed vacuolization of the iris pigment epithelium, loss of photoreceptors in the central 3.3 mm of the macula, partial loss of the nerve fiber and ganglion cell layers between the fovea and optic disk, and partial optic atrophy. The sclera in the posterior pole was thickened with deposition of mucopolysaccharide. Electron microscopy showed inclusions containing fine granular material in conjunctival fibrocytes; corneal epithelium, keratocytes, and endothelial cells; iris pigment epithelium; ganglion cells; retinal pigment epithelium; and choroid and scleral fibrocytes. Enlarged mitochondria and clear vacuoles distended the corneal endothelial cells. We found evidence of possible lysosomal dysfunction and mucopolysaccharide storage, as well as a clinicopathologic correlation of the macular degeneration in this disease.
对一名患有钴胺素C型甲基丙二酸尿症和高胱氨酸尿症合并症的22个月大女孩的眼睛进行了光镜和电镜研究。我们观察到虹膜色素上皮细胞空泡化,黄斑中心3.3毫米范围内的光感受器丧失,中央凹和视盘之间的神经纤维层和神经节细胞层部分丧失,以及部分视神经萎缩。后极部巩膜增厚,有粘多糖沉积。电镜显示结膜纤维细胞、角膜上皮细胞、角膜细胞和内皮细胞、虹膜色素上皮细胞、神经节细胞、视网膜色素上皮细胞以及脉络膜和巩膜纤维细胞中含有细颗粒物质的包涵体。扩大的线粒体和清亮的空泡使角膜内皮细胞膨胀。我们发现了可能存在溶酶体功能障碍和粘多糖贮积的证据,以及该疾病中黄斑变性的临床病理相关性。