Brooks Brian P, Thompson Amy H, Sloan Jennifer L, Manoli Irini, Carrillo-Carrasco Nuria, Zein Wadih M, Venditti Charles P
National Eye Institute, Ophthalmic Genetics and Visual Function Branch, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland; National Human Genome Research Institute, Genetics and Molecular Biology Branch, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
National Eye Institute, Ophthalmic Genetics and Visual Function Branch, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Ophthalmology. 2016 Mar;123(3):571-82. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.10.041. Epub 2016 Jan 26.
To explore the ocular manifestations of cobalamin C (cblC) deficiency, an inborn error of intracellular vitamin B12 metabolism.
Retrospective, observational case series.
Twenty-five cblC patients underwent clinical and ophthalmic examination at the National Institutes of Health between August 2004 and September 2012. Patient ages ranged from 2 to 27 years at last ophthalmic visit, and follow-up ranged from 0 to 83 months (median, 37 months; range, 13-83 months) over a total of 69 visits.
Best-corrected visual acuity, slit-lamp biomicroscopy, dilated fundus examination, wide-field photography, fundus autofluorescence imaging, sedated electroretinography, optical coherence tomography, genetics and metabolite assessment.
Visual acuity and presence and degree of retinal degeneration and optic nerve pallor.
Nystagmus (64%), strabismus (52%), macular degeneration (72%), optic nerve pallor (68%), and vascular changes (64%) were present. c.271dupA (p.R91KfsX14) homozygous patients (n = 14) showed early and extensive macular degeneration. Electroretinography showed that scotopic and photopic responses were reduced and delayed, but were preserved remarkably in some patients despite severe degeneration. Optical coherence tomography images through the central macular lesion of a patient with severe retinal degeneration showed extreme thinning, some preservation of retinal lamination, and nearly complete loss of the outer nuclear layer. Despite hyperhomocysteinemia, no patients exhibited lens dislocation.
This longitudinal study reports ocular outcomes in the largest group of patients with cblC deficiency systematically examined at a single center over an extended period. Differences in progression and severity of macular degeneration, optic nerve pallor, and vascular attenuation between homozygous c.271dupA (p.R91KfsX14) patients and compound heterozygotes were noted. The pace and chronicity of ophthalmic manifestations lacked strict correlation to metabolic status as measured during visits. Prenatal or early treatment, or both, may have mitigated ocular disease, leading to better functional acuity, but patients still progressed to severe macular degeneration. The effects of prenatal or early treatment, or both, in siblings; the manifestation of severe disease in infancy; the presence of comorbid developmental abnormalities; and the possible laminar structural defect noted in many patients are findings showing that cblC deficiency displays a developmental as well as a degenerative ocular phenotype.
探讨钴胺素C(cblC)缺乏症的眼部表现,这是一种细胞内维生素B12代谢的先天性缺陷。
回顾性观察病例系列。
2004年8月至2012年9月期间,25例cblC患者在美国国立卫生研究院接受了临床和眼科检查。最后一次眼科就诊时患者年龄在2至27岁之间,在总共69次就诊中随访时间为0至83个月(中位数37个月;范围13 - 83个月)。
最佳矫正视力、裂隙灯生物显微镜检查、散瞳眼底检查、广角摄影、眼底自发荧光成像、镇静状态下的视网膜电图检查、光学相干断层扫描、遗传学和代谢物评估。
视力以及视网膜变性和视神经苍白的存在情况及程度。
存在眼球震颤(64%)、斜视(52%)、黄斑变性(72%)、视神经苍白(68%)和血管改变(64%)。c.271dupA(p.R91KfsX14)纯合患者(n = 14)表现出早期广泛的黄斑变性。视网膜电图显示暗适应和明适应反应降低且延迟,但尽管有严重变性,部分患者这些反应仍显著保留。通过一名严重视网膜变性患者黄斑中心病变的光学相干断层扫描图像显示极度变薄,部分视网膜层次保留,外核层几乎完全丧失。尽管有高同型半胱氨酸血症,但无患者出现晶状体脱位。
这项纵向研究报告了在单一中心长期系统检查的最大一组cblC缺乏症患者的眼部结局。注意到纯合c.271dupA(p.R91KfsX(14)患者与复合杂合子在黄斑变性、视神经苍白和血管变细的进展及严重程度上存在差异。眼科表现的进展速度和慢性程度与就诊期间所测代谢状态缺乏严格相关性。产前或早期治疗,或两者兼用,可能减轻了眼部疾病,使视力功能更好,但患者仍进展为严重的黄斑变性。产前或早期治疗,或两者兼用对同胞的影响;婴儿期严重疾病的表现;合并发育异常的存在;以及许多患者中观察到的可能的层状结构缺陷,这些发现表明cblC缺乏症表现出发育性以及退行性眼部表型。