Singhi Sunit
Department of Pediatrics, Advanced Pediatrics Centre, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Indian J Pediatr. 2004 Sep;71(9):803-7. doi: 10.1007/BF02730718.
Hyponatremia (serum sodium to < 136 mEq/l) is the most common electrolyte abnormality in critically ill children. It could result from a deficit of sodium, or surplus of water. Impaired water excretion, 'inappropriate' release of vasopressin, use of hypotonic fluids, redistribution of sodium and water, sick cell syndrome, several drugs and primary illness all may contribute to hyponatremia. Acute hyponatremia, defined as a fall in serum sodium to ~ 120 mEq/l within 48 hours may result in acute cerebral edema and brain stem herniation particularly in children. However, there is paucity of data on hyponatremia in hospitalized critically ill patients. Studies addressing incidence, cause and outcome of hyponatremia in critically ill patients are needed to plan rational fluid therapy protocols, and resolve the current debate, which calls for abandonment of N/5 saline in 5% dextrose solution as maintenance intravenous fluid in favour of normal saline to prevent hyponatremia. At present it is not fully correct to assume that isotonic maintenance fluids would be superior to current maintenance fluids. Reducing the volume of maintenance fluid to about 75% of normal maintenance volume may be more appropriate way to prevent hyponatremia in view of water retaining effect of high ADH and reduced renal free water clearance in critically ill children.
低钠血症(血清钠<136 mEq/l)是危重症儿童中最常见的电解质异常。它可能由钠缺乏或水过多引起。水排泄受损、抗利尿激素“不适当”释放、使用低渗液体、钠和水的重新分布、病态细胞综合征、多种药物及原发性疾病均可能导致低钠血症。急性低钠血症定义为血清钠在48小时内降至~120 mEq/l,可能导致急性脑水肿和脑干疝,尤其在儿童中。然而,关于住院危重症患者低钠血症的数据较少。需要开展针对危重症患者低钠血症的发病率、病因及转归的研究,以制定合理的液体治疗方案,并解决当前的争论,即主张放弃用5%葡萄糖溶液中的1/5生理盐水作为维持性静脉输液,而采用生理盐水以预防低钠血症。目前认为等渗维持液优于现行维持液并不完全正确。鉴于危重症儿童中抗利尿激素的水潴留作用及肾自由水清除率降低,将维持液量减少至正常维持量的约75%可能是预防低钠血症更合适的方法。