Reimers Mark J, Flockton Amanda R, Tanguay Robert L
Department of Environmental and Molecular Toxicology, Oregon State University, 1007 Agriculture and Life Sciences, Corvallis, OR 97331, USA.
Neurotoxicol Teratol. 2004 Nov-Dec;26(6):769-81. doi: 10.1016/j.ntt.2004.06.012.
Ethanol is a well-established developmental toxicant; however, the mechanism(s) of this toxicity remains unclear. Zebrafish are becoming an important model system for the evaluation of chemical and drug toxicity. In this study, zebrafish embryos were utilized to compare the developmental toxicity resulting from either ethanol or acetaldehyde exposure. Embryos were exposed to waterborne ethanol concentrations for various lengths of time but encompassed the earliest stages of embryogenesis. The waterborne ethanol concentration that causes 50% mortality (LC(50)) following a 45-h ethanol exposure was approximately 340 mM (1.98% v/v). A number of reproducible endpoints resulted from ethanol exposure and included pericardial edema, yolk sac edema, axial malformations, otolith defects, delayed development, and axial blistering. When the exposure period was reduced, similar signs of toxicity were produced at nearly identical ethanol concentrations. To estimate the embryonic dose following a given waterborne ethanol concentration, a kinetic alcohol dehydrogenase (ADH) assay was adapted. The average embryonic ethanol dose was calculated to be a fraction of the waterborne concentration. Embryos exposed to waterborne acetaldehyde resulted in similar, but not identical, endpoints as those induced by ethanol. Embryos were however, almost three orders of magnitude more sensitive to acetaldehyde than to ethanol. Ethanol and acetaldehyde both negatively impact embryonic development; however, ethanol is more teratogenic based on teratogenic indices (TIs). These results demonstrate that the zebrafish model will provide an opportunity to further evaluate the mechanism of action of ethanol on vertebrate development.
乙醇是一种已被充分证实的发育毒性物质;然而,这种毒性的作用机制仍不清楚。斑马鱼正成为评估化学物质和药物毒性的重要模型系统。在本研究中,利用斑马鱼胚胎比较乙醇或乙醛暴露所导致的发育毒性。胚胎在不同时长内暴露于水体中的乙醇浓度下,但涵盖胚胎发生的最早阶段。在45小时乙醇暴露后导致50%死亡率(半数致死浓度,LC(50))的水体乙醇浓度约为340 mM(1.98% v/v)。乙醇暴露产生了许多可重复的终点指标,包括心包水肿、卵黄囊水肿、轴向畸形、耳石缺陷、发育延迟和轴向水泡。当暴露时间缩短时,在几乎相同的乙醇浓度下产生了类似的毒性迹象。为了估计给定水体乙醇浓度后的胚胎剂量,采用了动力学乙醇脱氢酶(ADH)测定法。计算得出平均胚胎乙醇剂量为水体浓度的一部分。暴露于水体乙醛中的胚胎产生了与乙醇诱导的终点指标相似但不完全相同的结果。然而,胚胎对乙醛的敏感性比对乙醇的敏感性高近三个数量级。乙醇和乙醛均对胚胎发育产生负面影响;然而,基于致畸指数(TIs),乙醇的致畸性更强。这些结果表明,斑马鱼模型将为进一步评估乙醇对脊椎动物发育的作用机制提供机会。