Yalamarthi S, Witherspoon P, McCole D, Auld C D
Department of General Surgery, Dumfries and Galloway Royal Infirmary, Bankend Road, Dumfries GD1 4AP, Scotland, United Kingdom.
Endoscopy. 2004 Oct;36(10):874-9. doi: 10.1055/s-2004-825853.
A few studies have been published on cancers missed at previous endoscopy, but detailed analyses of the causes for failure were lacking. The aims of our study were to determine the incidence of and causes for failure to detect oesophageal and gastric cancers after referral of patients to a surgical endoscopy unit.
Out of a consecutive series of 305 patients diagnosed with oesophageal and gastric cancers, we retrospectively identified patients who had undergone an endoscopy within 3 years before the diagnosis. The timing of previous endoscopies, indications for endoscopy, endoscopic findings and the number of biopsy specimens taken were recorded. Missed diagnoses were categorized as either definitely or possibly missed and the reasons for failure were documented.
Of the 305 patients, 30 (9.8 %) had undergone a minimum of one endoscopy within the previous 3 years, 20 (67 %) of these within the previous 1 year. Sinister symptoms were present at the time of previous endoscopies in 75 % of patients with oesophageal cancer (n = 16) and in 57.2 % of patients with gastric cancer (n = 14). In 56 % of the patients with oesophageal cancers the initial diagnosis was oesophagitis or benign stricture; in 71.4 % of the patients with gastric cancers the initial diagnosis was gastritis, ulcer or "suspicious lesion". Among those patients with a definitely missed diagnosis (7.2 %), endoscopist errors accounted for the majority of failures (73 %) and the remainder were due to pathologist errors (27 %).
Missed cancers were a frequent finding in patients with oesophageal and gastric cancer who had undergone previous endoscopy, and errors by the endoscopists accounted for the majority of missed lesions. This study emphasizes the importance of identifying signs of early cancers and of having a low threshold for performing multiple biopsies of any suspicious-looking lesion.
已有一些关于既往内镜检查漏诊癌症的研究发表,但缺乏对漏诊原因的详细分析。我们研究的目的是确定患者被转诊至外科内镜科室后,食管癌和胃癌漏诊的发生率及原因。
在连续305例诊断为食管癌和胃癌的患者中,我们回顾性确定了在诊断前3年内接受过内镜检查的患者。记录既往内镜检查的时间、内镜检查的指征、内镜检查结果以及所取活检标本的数量。漏诊分为明确漏诊或可能漏诊,并记录漏诊原因。
305例患者中,30例(9.8%)在既往3年内至少接受过一次内镜检查,其中20例(67%)在既往1年内接受过内镜检查。既往内镜检查时,75%的食管癌患者(n = 16)和57.2%的胃癌患者(n = 14)存在恶性症状。56%的食管癌患者最初诊断为食管炎或良性狭窄;71.4%的胃癌患者最初诊断为胃炎、溃疡或“可疑病变”。在明确漏诊的患者中(7.2%),内镜医师的失误占漏诊的大多数(73%),其余为病理医师的失误(27%)。
既往接受过内镜检查的食管癌和胃癌患者中,漏诊癌症较为常见,内镜医师的失误占漏诊病变的大多数。本研究强调了识别早期癌症迹象以及对任何可疑病变进行多次活检的低阈值的重要性。