Suppr超能文献

[一例由中药补肺汤引起的间质性肺炎病例]

[Case of interstitial pneumonitis induced by a Chinese herbal medicine, bofu-tsusho-san].

作者信息

Suzuki Shintaro, Tanaka Akihiko, Arai Tadashi, Adachi Mitsuru

机构信息

Department of Internal Medicine, Sempo Tokyo Takanawa Hospital.

出版信息

Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2004 Aug;42(8):777-81.

Abstract

The patient was a 64-year-old woman. She had complained of dyspnea during exercise, productive cough, and pyrexia for two months after treatment to reduce her body weight with a Chinese herbal medicine, bofu-tsusho-san. This symptom worsened gradually, and she was admitted to our hospital for the examination and therapy. Chest radiography and CT scanning on admission showed ground-glass-attenuation with partial consolidation. Replacement of the medicine with treatment with oxygen and few medications for two weeks, made her condition well. The result of DLST for the herbal medicine, Bofu-tsusho-san was negative, but we strongly think it induced pneumonitis. The Chinese herbs ogon and kanzo which are ingredients of bofu-tsusho-san, can cause drug-induced pneumonitis. In conclusion, care should be taken if side effects, hypersensitivity, lung disease, liver injury, or other morbid conditions arise during the use of herbal medicines, because these disorders may lead to serious illness.

摘要

患者为一名64岁女性。她在服用中药防风通圣散进行减肥治疗两个月后,出现运动时呼吸困难、咳痰和发热症状。症状逐渐加重,遂入院接受检查和治疗。入院时胸部X线和CT扫描显示磨玻璃影伴部分实变。停用该药,给予吸氧及少量药物治疗两周后,病情好转。对中药防风通圣散的药物淋巴细胞刺激试验结果为阴性,但我们强烈认为是该药诱发了肺炎。防风通圣散的成分中药黄芩和甘草可导致药物性肺炎。总之,使用草药期间若出现副作用、过敏、肺部疾病、肝损伤或其他病态情况,应予以关注,因为这些病症可能导致严重疾病。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验