刚性与动态内固定在退行性腰骶椎稳定中的作用。
The role of rigid vs. dynamic instrumentation for stabilization of the degenerative lumbosacral spine.
作者信息
Korovessis Panagiotis, Papazisis Zisis, Lambiris Elias
机构信息
Orthopaedic Department, General Hospital "Agios Andreas" Patras, Greece.
出版信息
Stud Health Technol Inform. 2002;91:457-61.
PURPOSE OF THE STUDY
This is a prospective comparative randomised study to compare the immediately postoperative effects of a rigid versus dynamic instrumentation for degenerative spine disease and stenosis on the standing sagittal lumbar spine alignment and to investigate if a dynamic spine system can replace the commonly used rigid systems in order to avoid the above mentioned disadvantages of rigid fixation.
MATERIAL & METHODS: 15 randomly selected patients received the rigid instrumentation SCS and an equal number of randomly selected patients the dynamic TWINFLEX device for spinal stenosis associated degenerative lumbar disease. The age of the patients, who received rigid and dynamic instrumentation was 65 +/- 9 years and 62 +/- 10 years respectively. All patients had standing spine radiographs preoperatively and three months postoperatively. The parameters that were measured and compared pre- to postoperatively were: lumbar lordosis (L1-S1), total lumbar lordosis (T12-S1), sacral tilt, distal lordosis (L4-S1), intervertebral angulation, vertebral inclination and disc index.
RESULTS
The instrumented levels in the spines that received rigid and dynamic instrumentation were 3.5 +/- 0.53 and 3 +/- 0.7 respectively. The instrumented levels from L3 to L5 were 23, the lumbosacral junction was instrumented in 3 patients of group A and in 4 patients of group B. Lumbar lordosis did not significantly change postoperatively, while total lordosis was significantly (P=0.04) increased in the patients who received the rigid instrumentation, while it was significantly (P=0.012) decreased in the group B. Intervertebral angulation of the non-instrumented level L1-L2 was increased in the group A (P=0.01), while the dynamic instrumentation increased (P=0.02) the intervertebral inclination of the adjacent level L2-L3, immediately above the uppermost instrumented level. Distal lordosis and sacral tilt did not change in any patient in both groups. Both instrumentations did not change the lateral vertebral inclination of L1 to L5 vertebrae. Rigid instrumentation increased the lordotic inclination of L5 (P=0.03) and of S1 (P=0.03). Rigid instrumentation increased (P=0.04) the intervertebral angulation at the uppermost instrumented level L3-L4 The most significant change in vertebral angulation was achieved at the instrumented level L4-L5 by the dynamic (P=0.007) and rigid (0.05). The disc index at the level L2-L3 was increased by both instrumentation [dynamic P=0.007 and rigid (P=0.02)]. The index L3-L4 was increased following dynamic fixation (P=0.0007). The disc index L4-L5 was postoperatively increased by both types of instrumentation (rigid P=0.006, dynamic P=0.02). The disc index L5-S1 did not significantly change postoperatively by either system.
CONCLUSION
Both rigid and dynamic instrumentations restored lumbar lordosis, sacral tilt, distal lordosis and increased the foraminal diameter at the level L4-L5 resulting in an indirect decompression of the nerve roots at this level . Both rigid and dynamic instrumentations applied in the lumbosacral spine to treat degenerative disease secured L3 to S1 sagittal spine profile close to preoperative levels, that should theoretically guarantee a pain-free postoperative course. This study supports the belief that the dynamic system can be used with the same indications with the rigid in degenerative lumbar spine because it can offer equally good short-term results regarding sagittal spine alignment while simultaneously it has the previously mentioned advantages (avoidance stress shielding etc).
研究目的
这是一项前瞻性对比随机研究,旨在比较刚性器械与动态器械用于退行性脊柱疾病和椎管狭窄症术后即刻对腰椎矢状面站立位排列的影响,并研究动态脊柱系统是否能够替代常用的刚性系统,以避免刚性固定的上述缺点。
材料与方法
随机选择15例患者接受刚性器械SCS,同样随机选择15例患者接受动态TWINFLEX器械治疗与椎管狭窄相关的退行性腰椎疾病。接受刚性和动态器械治疗的患者年龄分别为65±9岁和62±10岁。所有患者在术前及术后3个月均拍摄脊柱站立位X线片。术前和术后测量并比较的参数包括:腰椎前凸(L1-S1)、总腰椎前凸(T12-S1)、骶骨倾斜度、远端前凸(L4-S1)、椎间角度、椎体倾斜度和椎间盘指数。
结果
接受刚性和动态器械治疗的脊柱节段分别为3.5±0.53个和3±0.7个。L3至L5节段的固定节段为23个,A组3例患者和B组4例患者进行了腰骶部固定。术后腰椎前凸无明显变化,而接受刚性器械治疗的患者总前凸显著增加(P=0.04),B组则显著降低(P=0.012)。A组未固定节段L1-L2的椎间角度增加(P=0.01),而动态器械增加了紧邻最上固定节段上方的相邻节段L2-L3的椎间倾斜度(P=0.02)。两组患者的远端前凸和骶骨倾斜度均无变化。两种器械均未改变L1至L5椎体的侧方倾斜度。刚性器械增加了L5(P=0.03)和S1(P=0.03)的前凸倾斜度。刚性器械增加了最上固定节段L3-L4的椎间角度(P=0.04)。动态器械(P=0.007)和刚性器械(P=0.05)在固定节段L4-L5引起的椎体角度变化最为显著。L2-L3节段的椎间盘指数在两种器械治疗后均增加[动态P=0.007,刚性(P=0.02)]。L3-L4节段的指数在动态固定后增加(P=0.0007)。两种器械治疗后L4-L5节段的椎间盘指数均增加(刚性P=0.006,动态P=0.02)。L5-S1节段的椎间盘指数在两种系统术后均无明显变化。
结论
刚性和动态器械均恢复了腰椎前凸、骶骨倾斜度、远端前凸,并增加了L4-L5节段的椎间孔直径,从而间接减压该节段的神经根。应用于腰骶部脊柱治疗退行性疾病的刚性和动态器械均使L3至S1的矢状面脊柱形态维持在接近术前水平,理论上应能保证术后无痛过程。本研究支持以下观点:动态系统在退行性腰椎疾病中的应用指征与刚性系统相同,因为在矢状面脊柱排列方面,它能提供同样良好的短期效果,同时具有前述优点(避免应力遮挡等)。